"la cinquante-sixième session de la commission" - Translation from French to Arabic

    • الدورة السادسة والخمسين للجنة
        
    • الدورة السادسة والخمسون للجنة
        
    • للجنة في دورتها السادسة والخمسين
        
    • للدورة السادسة والخمسين للجنة
        
    • والدورة السادسة والخمسين للجنة
        
    • دورة اللجنة السادسة والخمسين
        
    Programme de travail des tables rondes à la cinquante-sixième session de la Commission des stupéfiants UN برنامج العمل بشأن مناقشات الموائد المستديرة أثناء الدورة السادسة والخمسين للجنة المخدِّرات
    Ouverture de la cinquante-sixième session de la Commission des stupéfiants et élection du Bureau UN افتتاح الدورة السادسة والخمسين للجنة المخدِّرات وانتخاب أعضاء مكتبها
    Déclaration du Caucus des femmes africaines à la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN بيان تجمع المرأة الأفريقية في الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Thème prioritaire de la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme, 2012 UN الموضوع ذو الأولوية في الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة، 2012
    Avis Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Soumission des noms d'experts pour la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN دعوة لتقديم ترشيحات الخبراء المشاركين في حلقتي حوار الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    2003 Première Vice-Présidente de la cinquante-sixième session de la Commission du droit international UN 2003 نائبة أولى للرئيس، الدورة السادسة والخمسون للجنة القانون الدولي
    Le thème prioritaire de la cinquante-sixième session de la Commission est intitulé < < L'autonomisation des femmes rurales et leur rôle dans l'élimination de la pauvreté et de la faim, le développement et les défis actuels > > . UN 4 - وسيكون الموضوع ذو الأولوية للجنة في دورتها السادسة والخمسين هو " تمكين المرأة الريفية ودورها في القضاء على الفقر والجوع ودورها في التنمية وفي مواجهة التحديات الراهنة " .
    Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme UN جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Le Département a collaboré avec l'Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU-Femmes) pour promouvoir la Journée internationale de la femme, le 8 mars, ainsi que la cinquante-sixième session de la Commission de la condition de la femme, tenue du 27 février au 9 mars. UN 13 - عملت الإدارة مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة على الترويج لليوم الدولي للمرأة في 8 آذار/مارس والدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة المعقودة من 27 شباط/فبراير إلى 9 آذار/مارس.
    Un nombre sans précédent de représentants de la société civile, y compris des femmes vivant en milieu rural et des femmes agissant au niveau de leur communauté, ont ainsi participé à la cinquante-sixième session de la Commission et à ses manifestations parallèles. UN ولذلك فقد شارك عدد غير مسبوق من ممثلي المجتمع المدني، بما في ذلك نساء ريفيات ومنظمات نسائية شعبية، في دورة اللجنة السادسة والخمسين وفي مناسباتها الجانبية وأنشطتها الموازية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more