"la cinquième tranche de réclamations de" - Translation from French to Arabic

    • الدفعة الخامسة من المطالبات من
        
    • على الدفعة الخامسة من مطالبات
        
    • الدفعة الخامسة لمطالبات
        
    • بالدفعة الخامسة من المطالبات من
        
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 3- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > UN الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " دال "
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 4- تصويبات الدفعة الخامسة لمطالبات الفئة " ألف "
    3. Le présent rapport rend compte des réclamations que le Comité a examinées et des travaux qu'il a effectués depuis qu'il a publié ses recommandations concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " , en juin 1997. UN ٣- ويبين هذا التقرير المطالبات المستعرضة والعمل المنجز من طرف الفريق منذ أن أصدر توصياته فيما يتعلق بالدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم " في شهر حزيران/يونيه ٧٩٩١.
    Tableau 1. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 1- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف " Iran
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " UN الجدول 5- تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم "
    CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " E3 " , prise par le Conseil d'administration UN مقرر بشأن الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " هاء/3 " اتخذه مجلس إدارة
    Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Tableau 7. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > UN الجدول 7 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم "
    Tableau 3. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 3 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Tableau 4. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 4 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Tableau 8. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > UN الجدول 8 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " جيم "
    Décision concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < F4 > > , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation UN مجلس الإدارة مقرر بشأن الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " واو-4 " اتخذه مجلـس إدارة لجنة
    Tableau 2. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 2 - تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Décision concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " E2 " , prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies à sa 99ème séance, tenue le 28 septembre 2000 à Genève UN مجلس الإدارة مقرر بشأن الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 99 المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر في جنيف
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > UN الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " دال "
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Tableau 3. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > UN الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم "
    Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie " C " UN الجدول 3- تصويبات الدفعة الخامسة لمطالبات الفئة " جيم "
    La recommandation relative à la cinquième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > , par pays et par tranche, figure dans les tableaux 1 et 2 de l'annexe III du présent rapport. UN وترد في الجدولين 1 و2 من المرفق الثالث بهذا التقرير التوصية المتعلقة بالدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة " دال " ، بحسب البلد والدفعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more