"la commission a voté comme suit sur" - Translation from French to Arabic

• صوتت اللجنة على
• أجرت اللجنة تصويتا على

À la 55e séance également, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/63/L.45 :
10 - وفي الجلسة 55 أيضا، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.5/63/L.45 على النحو التالي:

Toujours à la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/64/L.40 :
9 - وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.4/64/L.40 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/59/L.50 :
68 - وفي الجلسة ذاتها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/59/L.50 كما يلي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/ 54/L.21/Rev.1 :
٢٩ - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح A/C.1/54/L.21/Rev.1 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution révisé A/C.1/54/L.42/Rev.1 :
٥٢ - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/54/L.42/Rev.1، وكانت نتيجة التصويت كما يلي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur les amendements publiés sous la cote A/C.3/57/L.86 :
50 - وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على التعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/57/L.86، وذلك على النحو التالي:

À la 18e séance, le 24 octobre, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/60/L.46 :
64 - وفي الجلسة 18، المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/60/L46 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/60/L.50/Rev.1 :
70 - وفي الجلسة ذاتها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/60/L.50/Rev.1 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/61/L.38 :
66 - وفي الوقت نفسه، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/61/L.38 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/62/L.47 :
11 - وفي الجلسة نفسها صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.5/62/L.47، كما يلي:

À la 22e séance, le 31 octobre, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/63/L.30 :
42 - وفي الجلسة 22 المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/63/L.30 كالتالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/63/L.51 :
70 - وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/63/L.51 كالتالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/63/L.57 :
78 - وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.1/63/L.57 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/61/L.39 :
8 - وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.5/61/L.39 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/61/L.53 :
8 - وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.5/61/L.53 على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/65/L.37 :
9 -وفي الجلسة نفسها، صوتت اللجنة على مشروع القرار A/C.5/65/L.37على النحو التالي:

À la même séance, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.5/61/L.17 :
7 - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.5/61/L.17 على النحو التالي:

À la 24e séance, le 5 novembre, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/54/L.1/Rev.1 :
٨ - في الجلسة ٢٤ المعقودة في ٥ تشرين الثاني/نوفمبر، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/54/L.1/Rev.1 كانت نتيجته على النحو التالي:

À la 26e séance, le 9 novembre, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/54/L.9/Rev.1 :
١٦ - وفي الجلسة ٢٦ المعقودة في ٩ تشرين الثاني/نوفمبر، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح A/C.1/54/L.9/Rev.1 على النحو التالي:

À la 21e séance, le 1er novembre, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/54/L.39 :
٤٦ - وفي الجلسة ٢١، المعقودة في ١ تشرين الثاني/نوفمبر، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/54/L.39 على النحو التالي:

À sa 23e séance, le 4 novembre, la Commission a voté comme suit sur le projet de résolution A/C.1/54/L.43 :
٤٥ - وفــي الجلسة ٢٣ المعقودة في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القــرار A/C.1/54/L.43 على النحو التالي: