"la commission décide de distribuer" - Translation from French to Arabic

    • وقررت اللجنة تعميم
        
    • وقررت اللجنة تعميمها
        
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد الجلسات بوصفها من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع باعتبارها من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بوصفها وثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d’audition en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع كوثائق للجنة.
    Le Président informe la Commission de la réception d’une communication contenant une demande d’audition relative à la Nouvelle-Calédonie, au titre du point 18, que la Commission décide de distribuer en tant que document de la Commission. UN وقام الرئيس بإبلاغ اللجنة باستلام رسالة تتضمن طلب استماع يتعلق بكاليدونيا الجديدة في إطار البند ١٨ من جدول اﻷعمال، وقررت اللجنة تعميمها بوصفها وثيقة من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audi-tion en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع بوصفها من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents du Comité. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بوصفها وثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم هذه الطلبات كوثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم هذه الطلبات باعتبارها وثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات جلسات الاستماع بوصفها وثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les autres demandes en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع اﻷخرى بوصفها وثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع باعتبارها من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع تلك باعتبارها من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم هذه الطلبات كوثائق للجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بوصفها من وثائق اللجنة.
    la Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم تلك الطلبات كوثائق للجنة.
    Le Président informe la Commission de la réception de six autres communications contenant des demandes d’audition relatives à la Nouvelle-Calédonie et au Sahara occidental, au titre du point 19 de l’ordre du jour, que la Commission décide de distribuer en tant que documents de la Commission. UN وأبلغ الرئيس اللجنة باستلام ست )٦( رسائل أخرى تحتوي على طلبات لعقد جلسات استماع تتصل بكاليدونيا الجديدة والصحراء الغربية، في إطار البند ٩١ من جدول اﻷعمال، وقررت اللجنة تعميمها كوثائق للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more