"la commission du droit international de l" - Translation from French to Arabic

    • لجنة القانون الدولي التابعة
        
    Certificat de droit international délivré par la Commission du droit international de l'ONU UN حصل على شهادة القانون الدولي من لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة؛
    M. Matheson siège aussi à la Commission du droit international de l'ONU. UN والأستاذ ماثيسون أيضا عضو في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة.
    Certificat de droit international délivré par la Commission du droit international de l'ONU UN حصل على شهادة القانون الدولي من لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة؛
    Vice-Président de la Commission du droit international de l'ONU lors de sa soixante et unième session tenue à Genève UN 2009 نائب رئيس لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة خلال دورتها الحادية والستين التي عقدتها في جنيف.
    Depuis 2009 : Membre de la Commission du droit international de l'ONU UN 2009 إلى الآن عضو في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة
    Participant au séminaire de la Commission du droit international de l'Organisation des Nations Unies, 1972 UN :: مشارك في حلقة بحث لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة، 1972
    Activités à la Commission du droit international de l'ONU UN الأنشطة في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة
    :: Membre de la Commission du droit international de l'Organisation des Nations Unies UN لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة: عضو
    Membre depuis 1997 de la Commission du droit international de l'ONU. UN عضو منذ عام 1997 في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة.
    Actuellement Président et membre de la Commission du droit international de l'Organisation des Nations Unies (depuis 1992), membre du Comité de rédaction depuis huit ans. UN الرئيس الحالي وعضو لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة منذ عام 1992؛ وعمل في لجنة الصياغة التابعة لها لفترة الثمان سنوات الأخيرة.
    Membre de la Commission du droit international de l'Organisation des Nations Unies UN عضو، لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة
    Membre de la Commission du droit international de l'ONU de 1997 à 2001 et, à nouveau, depuis 2003 UN عضو من 1997 إلى 2001، ومرة أخرى منذ عام 2003 في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة
    Membre de la Commission du droit international de l'ONU UN عضو لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة
    Membre de la Commission du droit international de l'ONU depuis 1997. UN عضو في لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة منذ 1997.
    Membre de la Commission du droit international de l'ONU depuis 2000. UN عضو لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة منذ عام 2000
    Il a été membre du Groupe de la Cour permanente d'arbitrage de La Haye et membre de la Commission du droit international de l'ONU jusqu'en 1991. UN كان عضوا في هيئة المحكمة الدائمة للتحكيم في لاهاي وعضوا في لجنة القانون الدولي التابعة لﻷمم المتحدة حتى عام ١٩٩١.
    Membre de la Commission du droit international de l'ONU, sessions 1992-1996. UN عضو لجنة القانون الدولي التابعة لﻷمم المتحدة، دورات اﻷعوام ١٩٩٢ الى ١٩٩٦.
    Membre de la Commission du droit international de l'ONU, depuis 1992. UN عضو لجنة القانون الدولي التابعة لﻷمم المتحدة، ١٩٩٢.
    Le mandat de la Commission du droit international de l'Union africaine offre aussi la possibilité d'engager et de soutenir des réformes législatives nationales. UN وتوفر ولاية لجنة القانون الدولي التابعة للاتحاد الأفريقي فرصاً لدعم إصلاح القوانين الداخلية والشروع فيه.
    Au début de sa carrière, il a également servi d'assistant à un membre de la Commission du droit international de l'ONU. UN كما شغل، في مطلع حياته المهنية، منصب مساعد لأحد أعضاء لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more