"la commission termine ainsi l'" - Translation from French to Arabic

    • وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • واختتمت اللجنة بذلك نظرها
        
    • واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة
        
    • وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة
        
    • وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت
        
    • وبذلك أنهت اللجنة نظرها
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها للبند
        
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 12. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ١٢ من جدول اﻷعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 71. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند 71 من جدول الأعمال بمجمله.
    la Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen de cette question. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 88. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ٨٨ من جدول اﻷعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 92. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ٩٢ من جدول اﻷعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 88 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 88 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 99 de l'ordre du jour. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة للبند 99 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 95 de l'ordre du jour. UN وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ٩٥ من جدول اﻷعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen général de la question. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند.
    la Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 28 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في مجمل البند 28 من جدول الأعمال.
    la Commission termine ainsi l'examen de l'ensemble du point 95. UN وبذلك أنهت اللجنة نظرها في البند ٩٥ من جدول اﻷعمال بكامله.
    la Commission termine ainsi l'examen du point 118. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها للبند 118 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more