"la concurrence pour les consommateurs" - Translation from French to Arabic

• المنافسة للمستهلكين

L'utilité de la politique de la concurrence pour les consommateurs
فائدة سياسات المنافسة للمستهلكين

Dans le présent chapitre, le secrétariat montre l'utilité de la politique de la concurrence pour les consommateurs à travers des études de cas sur l'application et la promotion du droit de la concurrence dans plusieurs pays.
ويستعرض هذا الفصل الفوائد التي تحققها سياسات المنافسة للمستهلكين من خلال دراسات إفرادية لولايات قضائية متعددة بشأن إنفاذ قوانين المنافسة وأنشطة الدعوة.

Le Président de la Commission pakistanaise de la concurrence a donné des exemples concrets des avantages de l'application rigoureuse du droit de la concurrence pour les consommateurs.
٩- وقدم رئيس لجنة المنافسة في باكستان أمثلة حالات إفرادية توضح فوائد إنفاذ قوانين المنافسة للمستهلكين.

1. Utilité de la politique de la concurrence pour les consommateurs
١- فوائد سياسة المنافسة للمستهلكين

Après les exposés des experts, le secrétariat de la CNUCED a résumé les principaux éléments du document TD/B/C.I/CLP/27, intitulé < < L'utilité de la politique de la concurrence pour les consommateurs > > .
١١- وعقب عروض حلقة النقاش، لخصت أمانة الأونكتاد النقاط الرئيسية للوثيقة TD/B/C.I/CLP/27 المعنونة " فوائد سياسات المنافسة للمستهلكين " .