Discover our services in

    "la conférence a examiné le rapport" - Translation from French to Arabic

    • نظر المؤتمر في تقرير
        
    12. À la 11e séance plénière, le 4 mai 1994, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.167/7). UN ١٢ - في الجلسة العامة ١١، المعقودة في ٤ أيار/مايو ١٩٩٤، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض )A/CONF.167/7(.
    À sa 7e séance, le 2 décembre 2008, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.212/5). UN 11 - في الجلسة السابعة، المعقودة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2008، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.212/5).
    Décision prise par la Conférence À sa __e séance, le __ juin 2009, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.214/6). UN 47 - في الجلسة ___، المعقودة في __ حزيران/يونيه 2009، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.214/6).
    À sa sixième séance plénière, le 22 mars 2002, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.198/7). UN 10 - في الجلسة العامة السادسة، المعقودة في 22 آذار/مارس 2002، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.198/7).
    À sa 8e séance plénière, le 4 septembre 2014, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.223/6). UN ٥٠ - في الجلسة العامة الثامنة، المعقودة في 4 أيلول/سبتمبر 2014، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.223/6).
    À sa 8e séance plénière, le 4 septembre 2014, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.223/6). UN 154 - في الجلسة العامة الثامنة، المعقودة في 4 أيلول/سبتمبر 2014، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.223/6).
    15. À sa 10e séance, le 27 septembre, la Conférence a examiné le rapport sur les pouvoirs des délégations figurant dans le document ICCD/COP(11)/22, ainsi que la recommandation qui y est formulée. UN 15- في الجلسة العاشرة المعقودة في 27 أيلول/سبتمبر، نظر المؤتمر في تقرير وثائق تفويض الوفود الوارد في الوثيقة ICCD/COP/(11)/22، وفي التوصية الواردة فيها.
    10. À la 13e séance plénière, le 13 septembre 1994, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.171/11 et Corr. 1). UN ١٠ - في الجلسة العامة ١٣، المعقودة في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض )A/CONF.171/11 و Corr.1(.
    10. À la 13e séance plénière, le 13 septembre 1994, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.171/11 et Corr. 1). UN ١٠ - في الجلسة العامة ١٣، المعقودة في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض )A/CONF.171/11 و Corr.1(.
    11. À la 12e séance plénière, le 12 septembre 1995, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.177/14). UN ١١ - في الجلسة العامة الثانية عشرة، المعقودة في ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.177/14).
    11. À la 12e séance plénière, le 12 septembre 1995, la Conférence a examiné le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs (A/CONF.177/14). UN ١١ - في الجلسة العامة الثانية عشرة، المعقودة في ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، نظر المؤتمر في تقرير لجنة وثائق التفويض (A/CONF.177/14).
    À la même séance, la Conférence a examiné le rapport du Groupe de travail du Comité permanent sur la géodésie régionale (Groupe de travail 1) (E/CONF.100/4), présenté par Shigeru Matsuzaka, Président du Groupe de travail 1. UN 14 - وفي الجلسة ذاتها، نظر المؤتمر في تقرير الفريق العامل المعني بالجيوديسيا الإقليمية (E/CONF.100/4) (الفريق العامل 1) التابع للجنة الدائمة، وهو التقرير الذي قدمه شيغيرو ماتسوزاكا، رئيس الفريق العامل 1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more