Discover our services in

    "la conférence aura lieu le jeudi" - Translation from French to Arabic

    • للمؤتمر يوم الخميس
        
    • للمؤتمر يوم الثلاثاء
        
    • للمؤتمر في يوم الخميس
        
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 10 février, à 10 heures. UN وقد تقرر عقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس 10 شباط/فبراير، الساعة 00/10.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 7 août à 10 heures. UN وسوف تعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٧ آب/أغسطس في الساعة ٠٠/٠١.
    Le PRESIDENT : La prochaine session plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 24 février 1994, à 10 heures. UN الرئيس: تنعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٤ الساعة العاشرة.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 27 janvier à 10 heures dans cette salle. UN من المقرر أن تعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الخميس 27 كانون الثاني/يناير، الساعة 00/10 في هذه الغرفة.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 23 mars à 10 heures. UN ستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء 23 آذار/مارس في الساعة العاشرة صباحاً.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 19 août 1999, à 10 heures. UN وستنعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في يوم الخميس 19 آب/أغسطس 1999 في تمام الساعة 00/10.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 29 juillet 1999 à 10 heures. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس الموافق 29 تموز/يوليه 1999 الساعة العاشرة صباحا.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 23 janvier 1997, à 10 heures. UN ستُعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الخميس ٣٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، الساعة ٠٠/٠١.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 26 juin à 10 heures. UN ستعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الخميس ٦٢ حزيران/يونيه الساعة ٠٠/٠١.
    La PRESIDENTE (traduit de l'anglais) : La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 8 juin à 10 heures. UN الرئيسة: ستنعقد الجلسة العامة التالية للمؤتمر يوم الخميس الموافق ٨ حزيران/يونيه ٥٩٩١ الساعة العاشرة صباحا.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 3 août 1995, à 10 heures. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس الموافق ٣ آب/أغسطس ٥٩٩١ في الساعة ٠١ صباحاً.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 20 février 2003, à 10 heures, dans cette même salle. UN وستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس 20 شباط/فبراير 2003، في الساعة 00/10 في هذه القاعة.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 6 mars 2003, à 10 heures, dans cette salle. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس 6 آذار/مارس 2003، في الساعة 00/10 بهذه القاعة.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 24 janvier 2002, à 10 heures. UN وستُعقد الجلسة العامة التالية للمؤتمر يوم الخميس 24 كانون الثاني/يناير 2002، الساعة 00/10 صباحاً.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 2 février, à 10 heures. UN وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس الموافق 2 شباط/فبراير 2006، في الساعة العاشرة صباحاً.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 29 janvier 2004, à 10 heures. UN وستعقد الجلسة العامة التالية للمؤتمر يوم الخميس 29 كانون الثاني/يناير 2004، الساعة 00/10.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 5 février 2004 à 10 heures. UN ستُعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الخميس 5 شباط/فبراير 2004، الساعة 00/10.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 15 mars 2012, à 10 heures. UN ستُعقَد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر يوم الخميس 15 آذار/مارس 2012، الساعة 00/10.
    Nos travaux étant ainsi terminés pour aujourd'hui, je vous informe que la prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 5 août 1999, à 10 heures. UN وبهذا نكون قد اختتمنا عملنا اليوم. وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس الموافق 5 آب/أغسطس 1999، الساعة 00/10 صباحاً.
    La prochaine séance plénière de la Conférence aura lieu le jeudi 11 août 2005 à 10 heures, dans cette salle. UN ستُعقَد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء الموافق 11 آب/أغسطس 2005، الساعة 00/10 في هذه القاعة.
    La prochaine séance plénière officielle de la Conférence aura lieu le jeudi 5 mars, à 10 heures, dans cette salle. UN وستُعقد الجلسة العامة الرسمية المقبلة للمؤتمر يوم الثلاثاء الموافق 5 آذار/مارس الساعة 00/10 في هذه القاعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more