Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Bêta-hexachlorocyclohexane Décision que la Conférence des Parties pourrait prendre : inscrire le bêta-hexachlorocyclohexane à l'Annexe A de la Convention avec ou sans dérogation spécifique. | UN | 17 - المقرر المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف: إدراج سداسي حلقي الهكسان بيتا في المرفق ألف للاتفاقية بإعفاء محدد أو بدونه. |
Décision que la Conférence des Parties pourrait prendre : inscrire le chlordécone à l'Annexe A de la Convention sans dérogations spécifiques. | UN | 4 - المقرر المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف: إدراج الكلورديكون في المرفق ألف للاتفاقية بدون إعفاءات محددة. |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يقترح أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
C. Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre 7 4 | UN | جيم- الإجراء الذي قد يتخذه مؤتمر الأطراف 7 4 |
la Conférence des Parties pourrait prendre note: | UN | 5- لعل مؤتمر الأطراف يود أن يحيط علماً بما يلي: |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراءات التي يمكن أن يتخذها مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Décision que la Conférence des Parties pourrait prendre : inscrire l'hexabromobiphényle à l'Annexe A de la Convention sans dérogations spécifiques. | UN | 6 - المقرر المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف: إدراج سداسي البروم ثنائي الفينيل في المرفق ألف للاتفاقية بدون إعفاءات محددة. |
Décision que la Conférence des Parties pourrait prendre : inscrire le lindane à l'Annexe A de la Convention avec ou sans dérogations spécifiques. | UN | 8 - المقرر المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف: إدراج الليندين في المرفق ألف للاتفاقية بدون إعفاءات محددة. |
Alpha-hexachlorocyclohexane Décision que la Conférence des Parties pourrait prendre : inscrire l'alpha-hexachlorocyclohexane à l'Annexe A de la Convention avec ou sans dérogation spécifique. | UN | 15 - المقرر المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف: إدراج سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا في المرفق ألف للاتفاقية بإعفاء محدد أو بدونه. |
Mesure que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يقترح أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
Mesure que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | الإجراء الذي يقترح أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
C. Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | جيم- الإجراء الذي قد يتخذه مؤتمر الأطراف |
5. la Conférence des Parties pourrait prendre note: | UN | 5- لعل مؤتمر الأطراف يود أن يحيط علماً بما يلي: |
Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | ثانياً - الإجراءات التي يمكن أن يتخذها مؤتمر الأطراف |
Le SBI sera aussi invité à continuer d'examiner les résultats des réunions d'experts sur les mesures de riposte en vue de recommander les mesures complémentaires que la Conférence des Parties pourrait prendre à sa treizième session. | UN | كذلك ستدعى الهيئة الفرعية إلى مواصلة نظرها في نتائج اجتماعات الخبراء بشأن تدابير الاستجابة، بقصد التوصية بأي إجراءات أخرى قد يطلبها مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة عشرة. |
C. Mesures que la Conférence des Parties pourrait prendre | UN | جيم- الاجراءات التي يمكن أن يتخذها مؤتمر اﻷطراف |