"la détection des mines et le déminage" - Translation from French to Arabic

• الكشف عن الألغام وإزالتها
• كشف الألغام وإزالة الألغام
• كشف الألغام وإزالتها

L'Inde souhaite vivement que l'aide internationale et les transferts de technologie concernant la détection des mines et le déminage puissent se faire sans entrave.
وقال إن الهند تعرب عن رغبتها العميقة في أن تتحقق المساعدة الدولية ونقل تقنيات الكشف عن الألغام وإزالتها دون عراقيل.

Fournitures pour la détection des mines et le déminage
لوازم الكشف عن الألغام وإزالتها

Fourniture pour la détection des mines et le déminage
لوازم كشف الألغام وإزالة الألغام

Matériel pour la détection des mines et le déminage
معدات كشف الألغام وإزالة الألغام

Au cours de l'exercice considéré, la priorité sera donnée aux activités visant à mieux intégrer l'appui apporté par la Mission à l'action antimines à la mise en œuvre d'un programme de déminage portant sur la détection des mines et le déminage.
وستتمثل الأولويات الرئيسية أثناء فترة التقرير في تعزيز إدماج دعم البعثة للإجراءات المتعلقة بالألغام مع تنفيذ برنامجٍ للإجراءات المتعلقة بالألغام يشمل خدمات كشف الألغام وإزالتها.