"la faculté d'économie" - Translation from French to Arabic

• كلية الاقتصاد
• قسم الاقتصاد
• العلوم الاقتصادية

M. Ryokichi HIRONO de la faculté d'économie de l'Université Seikei de Tokyo.
البروفسور ريوكيتشي هيرونو، كلية الاقتصاد في جامعة سيكي في طوكيو.

o Tenue en 2010 à la faculté d'économie de l'Université d'Alep d'un séminaire sur la population consacré aux femmes et à leur rôle dans le processus de développement.
إقامة ندوة سكانية حول المرأة ودورها في عملية التنمية، عام 2010 في كلية الاقتصاد بجامعة حلب.

Filomeno Santa Ana, Directeur d'Action for Economic Reforms, économiste à la faculté d'économie de l'Université des Philippines;
فيلومينو سانتا آنا، مدير منظمة العمل من أجل الإصلاحات الاقتصادية؛ وأخصائي الاقتصاد في كلية الاقتصاد بجامعة الفلبين؛

Professeur titulaire à la faculté d'économie de l'Université du Panama.
أستاذة كرسي في كلية الاقتصاد في جامعة بنما.

Chef du département d'économie à la faculté d'économie et de science politique
رئيس قسم الاقتصاد بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية

Professeur titulaire de la chaire d’économie financière à la faculté d’économie et des hautes études commerciales de l’Université Complutense de Madrid.
استاذ الاقتصاد المالي في كلية العلوم الاقتصادية وادارة اﻷعمال بجامعة كومبلوتنسة في مدريد .

M. Tjiptoherijanto enseigne à la faculté d'économie de l'Université d'Indonésie.
السيد تجيبتوهيريجانتو هو حاليا أستاذ في كلية الاقتصاد بجامعة إندونيسيا.

Jomo Kwame Sundaram, professeur à la faculté d'économie et d'administration de l'Université de Malaisie
البروفيسور جومو كوامي ساندرام، كلية الاقتصاد والإدارة، جامعة الملايو

7. Ryokichi HIRONO, de la faculté d'économie de l'Université de Seikei de Tokyo.
٧ - البروفسور ريوكيشي هيرونو، كلية الاقتصاد بجامعة سيكي، بطوكيو،

Professeur associé à la faculté d'économie et d'administration de l'Université de Malaya, 1982-86
أستاذ مساعد، كلية الاقتصاد والإدارة، جامعة مالايا، 1982-1986

Professeur à la faculté d'économie et d'administration de Malaya, depuis 1992
أستاذ، كلية الاقتصاد والإدارة، جامعة مالايا، 1992-

Doyenne de la faculté d'économie et de science politique
عميد كلية الاقتصاد والعلوم السياسية

1983-1986 Doyen de la faculté d'économie et de sciences administratives de l'Université de Jordanie
1983-1986 عميد كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.

1980-1981 Président du Département de comptabilité de la faculté d'économie et de sciences administratives de l'Université de Jordanie
1980-1981 رئيس قسم المحاسبة، كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية، الجامعة الأردنية.

1974-1975 Président de la faculté d'économie et de commerce de l'Université de Jordanie
1974-1975 رئيس كلية الاقتصاد والتجارة، الجامعة الأردنية.

Dans la période 2000-2003, 608 étudiants ont obtenu leur diplôme de la faculté d'économie.
797 - وفي الفترة 2000/2003 تخرج 608 من الطلبة من كلية الاقتصاد.

Licence de la faculté d'économie et de sciences politiques, Université de Bagdad, Département des sciences politiques, 1963-1964
خريج كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة بغداد، قسم العلوم السياسية، 1963-1964

Leurs corps ont été retrouvés dans les locaux de la faculté d'économie de Pristina, vers 8 heures du matin.
- في الثامنة صباحا، عثر على جثث البروفيسير الدكتور ميلنكو ليكوفيتش، وحارس المبنى ميودراغ ملادينوفيتش، والنادل يوفيتشا ستامينكوفيتش، في مبنى كلية الاقتصاد في بريشتينا.

Mme Hanaa Kheir-El-Din (Égypte), professeur d’économie et Présidente du département d’économie de la Faculté d’économie et de sciences politiques de l’Université du Caire
اﻷستاذ هناء خير الدين )مصر(، أستاذ ورئيس قسم الاقتصاد، كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة القاهرة

Professeur d'économie à la faculté d'économie, de finance et de statistique de l'Université de Pérouse, Italie.
أستاذة الاقتصاد، قسم الاقتصاد والشؤون المالية والإحصاءات، كلية العلوم السياسية، جامعة بيروجيا، إيطاليا.

Avril 2006 Professeur à la faculté d'économie de l'Université de Kobe
نيسان/أبريل 2006 أستاذ في العلوم الاقتصادية في جامعة كوبي