"la faculté de droit et de sciences" - Translation from French to Arabic

    • كلية الحقوق والعلوم
        
    • كلية القانون والعلوم
        
    • كلية الحقوق والاقتصاد
        
    Anciennement professeur assistant en philosophie du droit de la faculté de droit et de sciences sociales. UN أستاذ مساعد في فقه القانون، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    Nommé professeur titulaire de la faculté de droit et de sciences sociales de Montevideo (1987). UN عين أستاذا مساعدا في كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، مونتيفيديو، ٧٨٩١.
    Membre suppléant de la Commission des programmes de cours concernant les droits de l'homme de la faculté de droit et de sciences sociales. UN عضو مناوب في اللجنة المعنية ببرامج حقوق الانسان، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    Membre de l'Institut de droit international public de la faculté de droit et de sciences sociales. UN عضو معهد القانون الدولي العام، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    Licenciée en sciences sociales de la faculté de droit et de sciences sociales de l'Université nationale de Córdoba. UN بكالوريوس في العمل الاجتماعي، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة كوردوبا الوطنية.
    Professeur à la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université de Lima. UN أستاذ في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ليما.
    Professeur de droit international à la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université de Téhéran depuis 1974. UN وأستاذ القانون الدولي، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة طهران، منذ عام 1974.
    Titre universitaire : diplôme d'avocat décerné par la faculté de droit et de sciences sociales de l'Université de Buenos Aires en 1964. UN الشهادة الجامعية: المحاماة، وحصلت عليها من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بوينوس آيريس في عام 1964.
    1978 : Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier : prix de thèse. UN 1978 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة الأطروحة.
    :: Professeur à la faculté de droit et de sciences administratives et politiques de l'Université Libanaise depuis 1976 UN :: أستاذة دائمة في كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية بالجامعة اللبنانية منذ عام 1976
    Professeur de droit international à la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université de Téhéran depuis 1974. UN أستاذ القانون الدولي، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة طهران، منذ عام 1974
    1978 Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : prix de thèse. UN ١٩٧٨: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة اﻷطروحة
    Titres universitaires Agrégé de la faculté de droit et de sciences économiques — section droit public et sciences politiques — Paris (1972). UN - حائز على درجة الاستاذية من كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية - قسم القانون العام والعلوم السياسية، باريس )١٩٧٢(.
    1970-1974 : Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier. UN الجوائز الجامعية 1970-1974 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه:
    1975-1978 : Assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier : droit administratif et droit international public. UN 1975-1978 مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون الإداري والقانون الدولي العام.
    1978-1980 : Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Libreville. UN 1978-1980 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة ليبرفيل:
    1980-1983 : Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de : UN 1980-1983 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعتي:
    Membre du Conseil de la faculté de droit et de sciences sociales d'Uruguay, représentant l'Ordre académique; a exercé les fonctions de membre délégué auprès de l'assemblée universitaire des professeurs principaux en diverses occasions; et en est actuellement l'un de ses membres. Activités associatives UN عضو مجلس كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بأوروغواي، حيث مثل الهيئة اﻷكاديمية، وباشر في مناسبات مختلفة مهامه كأحد أعضائها المنتدبين في جمعية أساتذة الكليات الرئيسيين؛ وهو حاليا عضو بالمجلس.
    1970-1974 Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : UN ١٩٧٠-١٩٧٤: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه:
    Diplômée de la faculté de droit et de sciences sociales de l'Université nationale de Buenos Aires (1961) UN محامية، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1961.
    Un groupe des droits de l'homme a vu le jour à la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université nationale du Laos, avec pour objectif d'intégrer l'enseignement des droits de l'homme dans le programme d'études de la faculté. UN وقد أُنشئت وحدة لحقوق الإنسان في كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة لاوس الوطنية بهدف إدماج تدريس حقوق الإنسان في المنهج الدراسي للكلية.
    1978-1980 : Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Libreville (Gabon) UN 1978-1980: محاضر مساعد أقدم في كلية الحقوق والاقتصاد بجامعة ليبرفيل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more