"la faculté de droit et des sciences" - Translation from French to Arabic

    • كلية الحقوق والعلوم
        
    Licencié en droit de la faculté de droit et des sciences économiques de Paris, 1958 UN حصل على شهادة الليسانس في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بباريس، ٩٥٨١.
    Il continue de fournir une assistance à la faculté de droit et des sciences économiques en vue de la constitution d'une section droits de l'homme dans sa bibliothèque. UN ويواصل تقديم المساعدة إلى كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية لإنشاء فرع لحقوق الإنسان في مكتبتها.
    Membre du Conseil directeur de la faculté de droit et des sciences sociales et politiques de l'Université de Guayaquil pendant trois années universitaires UN اﻷنشطة اﻷكاديمية عضوة مجلس إدارة كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة غواياكيل لثلاث فترات.
    Maître-assistant à la faculté de droit et des sciences politiques et économiques de Tunis, de 1980 à 1985. UN معيد في كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية في تونس، 1980-1985.
    Lauréat de la faculté de droit et des sciences économiques de Dakar, 1960 UN الأوسمة جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بداكار - 1960.
    Avocat et docteur en droit et en sciences sociales; diplômé de la faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de la République, Montevideo, Uruguay, (1960). UN محامي حاصل على الدكتوراه في القانون والعلوم الاجتماعية؛ خريج كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة الجمهورية، مونتيفيديو، أوروغواي، عام ١٩٦٠.
    Doyen de la faculté de droit et des sciences économiques de l'Université d'Alger (octobre 1964-octobre 1965). UN عميد كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بجامعة الجزائر، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٦٤ - تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٦٥
    Professeur titulaire par décision du Conseil supérieur de la faculté de droit et des sciences sociales, en date du 26 août 1998. UN أستاذ عن طريق التنافس بموجب قرار مؤرخ 26 آب/ أغسطس 1998 صدر عن مجلس إدارة كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    Professeur à la faculté de droit et des sciences économiques de Phnom Penh (de1971 à 1975) UN أستاذ في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في بنوم - بنه من 1971 إلى 1975.
    19992001 Animatrice de session en droit des mineurs à la faculté de droit et des sciences économiques de PortauPrince UN منشطة دورة في قانون الأحداث في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في بورت - أو - برانس.
    1945-1949 Etudes à la faculté de droit et des sciences économiques de l'Université de Poznan (magister juris) UN ١٩٤٥ - ١٩٤٩ كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية، جامعة بوزنان )ماجيستير في القانون(.
    Enseignement à la faculté de droit et des sciences économiques et politiques de Tunis (droit civil, terminologie juridique). UN - قام بالتدريس في كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية بتونس العاصمة )القانون المدني، والمصطلحات القانونية(.
    1945-1949 Etudes à la faculté de droit et des sciences économiques de l'Université de Poznań (magister juris) UN ١٩٤٥ - ١٩٤٩ كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية، جامعة بوزنان )ماجيستير في القانون(.
    Maître de conférence à la faculté de droit et des sciences politiques et économiques de Tunis, de 1985 à 1987 et à la faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis, de 1987 jusqu'à ce jour. UN أستاذ كرسي في كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية في تونس، 1985-1987، وفي كلية العلوم القانونية، والسياسية والاجتماعية في تونس من عام 1987 حتى الوقت الحاضر.
    Professeur-visiteur à la faculté de droit et des sciences économiques de l'Université de Nice (1989). UN أستاذ زائر في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بجامعة نيس (1989).
    Licencié de la faculté de droit et des sciences politiques de l'Université de Strasbourg {1954). UN تخرج من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ (1954)
    Assistant à la faculté de droit et des sciences économiques de l'Université de Madagascar (1966-1972). UN - أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مدغشقر )١٩٦٦-١٩٧٢(.
    — Vice—Doyen de la faculté de droit et des sciences politiques de Tunis (1980—1984) UN - نائب عميد كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية والسياسية بتونس )٠٨٩١-٤٨٩١(
    Professeur adjoint de droit international public à la faculté de droit et des sciences sociales de l'Université de Buenos Aires (1975-1978). UN أستاذ مساعــد للقانــون الدولي العام في كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة بوينس آيرس )١٩٧٥-١٩٧٨(.
    Licencié de la faculté de droit et des sciences politiques de l'Université de Strasbourg (1954). UN اﻹجازة من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ )١٩٥٤(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more