la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
Pour la liste détaillée des orateurs, voir l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة تفصيلية بالمتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe III au présent rapport. | UN | وللاطلاع على القائمة التفصيلية بالمتحدثين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتحدثين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتحدثين انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتحدثين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتحدثين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
Pour la liste détaillée des orateurs, voir l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
Pour la liste détaillée des orateurs, voir l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة تفصيلية بالمتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des orateurs figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة تفصيلية بالمتحدثين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des intervenants figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على قائمة تفصيلية بالمتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des intervenants figure à l'annexe II. | UN | وللاطلاع على القائمة التفصيلية بالمتكلمين، انظر المرفق الثاني. |
la liste détaillée des rappels peut également être omise. | UN | وقد يحذف أيضاً البيان المفصل بقائمة الرسائل التذكيرية. |
On trouvera à l'annexe XVII la liste détaillée des articles requis. | UN | ويرد الموجز التفصيلي لبنود معدات المكاتب في المرفق السابع عشر. |
13. Le Département des opérations de maintien de la paix doit établir un relevé des spécifications commerciales génériques, et s’il n’en existe pas, établir des spécifications particulières pour les Nations Unies; la liste détaillée des spécifications doit être communiquée aux missions | UN | جمع مواصفات تجارية عامة، أما حيث لا يكون ذلـك متاحا، فتضـع إدارة عمليات حفظ السلام مواصفـات خاصة باﻷمم المتحــدة؛ على أن تزود البعثــات الميدانية بقائمة كاملة بالمواصفات |