la liste des participants figure en annexe II et la liste des documents, en annexe III. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني؛ أما قائمة الوثائق فترد في المرفق الثالث. |
la liste des participants figure à l’annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe III. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la liste des participants figure dans l'annexe. | UN | وترد قائمة المشتركين في مرفق هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II. | UN | وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
12. la liste des participants figure dans le document UNEP/POPS/EGB.3/INF/7. | UN | 12 - وترد قائمة بالمشاركين في الوثيقة UNEP/POPS/EGB.3/INF/7. |
la liste des participants figure à l'annexe III du présent rapport. | UN | وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I du présent document. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول من هذه الوثيقة. |
la liste des participants figure à l'annexe I. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'appendice I. Le Séminaire a été organisé de manière à permettre un échange de vues ouvert et direct. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول بهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'appendice I. Le Séminaire a été organisé de manière à permettre un échange de vues ouvert et direct. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح للغاية. |
la liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l’appendice VII au présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل السابع لهذا التقرير. |
la liste des participants figure dans l'annexe II au présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين مرفقة بهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des participants figure dans l'annexe II au rapport. | UN | وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I au présent rapport. | UN | وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة بالمشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة بالمشاركين في المرفق الثاني بهذا التقرير. |
la liste des participants figure à l'annexe III du présent rapport. | UN | وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث بهذا التقرير. |
la liste des participants figure dans l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشتركين. |