"la mission d'administration intérimaire" - Translation from French to Arabic

• بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في
• في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة
• بعثة الإدارة المؤقتة
• لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو
• بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في
• ببعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في
• لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في
• إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو
• الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة

Composition et effectifs de la composante de police de la Mission d'administration intérimaire
تشكيل وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composition et effectif de la composante police de la Mission d'administration intérimaire
المرفق الثاني تكوين وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

soumis par la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو

Point 158 de l'ordre du jour : Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
البند 158 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire
المرفق الثالث تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Point 156 de l'ordre du jour : Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
البند 156 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Elle a collaboré avec la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) et avec son bureau des personnes disparues et de la médecine légale pour le compte des femmes et des enfants.
وعملت مع بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ومكتبها المعني بالمفقودين والأدلة الجنائية لصالح النساء والأطفال.

Composition et effectif de la composante police de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تكوين وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies
تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composition et effectif de la composante police de la Mission d'administration intérimaire
تكوين وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Je tiens à remercier M. Lamberto Zannier, Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK), ainsi que le général de Kermabon, pour leurs exposés.
أود أن أشكر السيد لامبيرتو زانيير، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو، والجنرال دي كيرمابون على إحاطتهما الإعلاميتين.

M. Krumov venait d'arriver dans cette ville pour travailler avec la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).
وكان السيد كروموف قد وصل توا إلى تلك المدينة ليتولى مهمته مع بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو.

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تمويل بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Au Kosovo, le Haut Commissariat a chargé la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) d'enquêter sur de graves problèmes d'atteinte aux droits de l'homme dans l'administration de la justice.
وفي كوسوفو، تستعين المفوضية ببعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو فيما يخص المشاكل الخطيرة المجابهة في إقامة العدل.

de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو