"la mission des nations unies en éthiopie" - Translation from French to Arabic

• بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا
• لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا
• ببعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا
• بعثة الأمم المتحدة في أثيوبيا
• وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا

Rapport spécial du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
التقرير الخاص المقدم من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Liquidation des actifs de la Mission des Nations Unies en Éthiopie
التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Point 155 de l'ordre du jour : Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
البند 155 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Liquidation des actifs de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Rapport final sur l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Point 153 de l'ordre du jour : Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
البند 153 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

À cet égard, le retrait de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) est particulièrement décevant.
وبهذا الصدد، كان سحب بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا مخيبا للأمل على وجه الخصوص.

Le présent rapport rend compte de la liquidation des actifs de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée.
يقدم هذا التقرير بيانات مفصلة عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.

Vente des actifs de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée
بيع أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

À ce propos, l'orateur appelle l'attention sur des faits récents concernant la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE).
ولفت الانتباه إلى التطورات الأخيرة المتصلة ببعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في هذا الشأن.

4. Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée [176] (A/55/666 et A/55/688)
4 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في أثيوبيا وإريتريا [176] (A/55/666 وA/55/688)

Durant le premier semestre de 2001, ce module pilote a été essayé à l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental (ATNUTO) et à la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE).
وخلال النصف الأول من عام 2001، طبقت الحزمة التدريبية للمرة الأولى داخل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.