"la mondialisation et le développement durable" - Translation from French to Arabic

• العولمة والتنمية المستدامة

Lorsque l'on aborde les liens entre la mondialisation et le développement durable, il convient de porter attention en particulier à l'identification et à la mise en oeuvre de politiques et de pratiques qui favorisent simultanément la croissance économique, le développement social et la protection de l'environnement.
59 - ولتناول الصلات القائمة بين العولمة والتنمية المستدامة ينبغي التركيز بوجه خاص على تحديد وتنفيذ سياسات وممارسات تعزز النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية والحماية البيئية في آن معاً.

Manifestation spéciale sur le thème " la mondialisation et le développement durable : le rôle du Gouvernement, des organisations non gouvernementales (ONG) et du secteur privé " (coorganisée par l'Alliance des civilisations de l'Organisation des Nations Unies, la Fédération pour la Paix Universelle et Global Citizen Forum)
مناسبة بشأن " العولمة والتنمية المستدامة: دور الحكومات والمنظمات غير الحكومية ومنظمات القطاع الخاص " (يشترك في تنظيمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات واتحاد السلام العالمي ومنتدى المواطن العالمي)

Manifestation sur le thème " la mondialisation et le développement durable : le rôle du Gouvernement, des organisations non gouvernementales (ONG) et du secteur privé " (coorganisée par l'Alliance des civilisations de l'Organisation des Nations Unies, la Fédération pour la Paix Universelle et Global Citizen Forum)
مناسبة بشأن " العولمة والتنمية المستدامة: دور الحكومات والمنظمات غير الحكومية ومنظمات القطاع الخاص " (يشترك في تنظيمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات واتحاد السلام العالمي ومنتدى المواطن العالمي)