| La Motta est invaincu mais perdant aux points. | Open Subtitles | لاموتا ليس مهزوماً .. بل متأخر في النقاط |
| La Motta le harcèle, et Reeves est au tapis! | Open Subtitles | لاموتا لا زال يهجم .. و ريفز يسقط ، لاموتا يوجه لكمة بيده اليسرة على ريفز |
| La Motta fait un come-back au dixième round. | Open Subtitles | جاك لاموتا لا زال مصمما أن يعود في الجولة العاشرة |
| La Motta s'est-il repris à temps? | Open Subtitles | الجرس أنقذ لاموتا ، ولكن هل زال لاموتا فعلا بالوقت المناسب ؟ |
| La Motta a perdu son premier combat. | Open Subtitles | خسر جاك لاموتا ملاكمته الأولى ، خسر ثور برونكس مبارته الأولى |
| La Motta a mis Reeves sept fois au tapis, cependant... | Open Subtitles | لاموتا أطاح بريفز سبع مرات لكن لا زال |
| Robinson et La Motta. Deuxième combat. | Open Subtitles | شوجر راي روبنسون و جاك لاموتا في ديترويت بمياراتهم الثانية |
| Robinson et La Motta. Deuxième combat. | Open Subtitles | شوجر راي روبنسون و جاك لاموتا في ديترويت بمياراتهم الثانية |
| Au dixième round, le juge Rossi donne 8 à 2 pour La Motta. | Open Subtitles | بعد عشر جولات الحكم روستي ثمانية مقابل اثنين لصالح لاموتا |
| La Motta a gagné à l'unanimité. | Open Subtitles | لاموتا هو الفائز .. هو قرار جماعي جاك لاموتا الملقب بثور برونكس و جاك لاموتا الذي يهزم روبنسون |
| Avec cette victoire, La Motta bat le record de Robinson. | Open Subtitles | و بهذا الانتصار تخطى لاموتا سجل روبنسون الذي لا يقهر ولاموتايثبتوبكلجدارةبأنه ملاكممنطرازعظيم. |
| La Motta regarde Sugar Ray se faire compterpar l'arbitre. | Open Subtitles | سقط أيضاً في المباراة الاخيرة .. لاموتا يراقب روبنسون اثناء عد الحكم |
| La Motta revient à lui. Robinson mène aux points. | Open Subtitles | لاموتا يهاجمه ، و برغم أنه ما زال متقدماً في النقاط |
| Et le vainqueur à l'unanimité au 10ème round est... ..Jake La Motta. | Open Subtitles | الفائز بالقرار الجماعي في العشر جولات .. هو جاك لاموتا |
| Le vainqueur, par K. O. technique, le nouveau champion du monde des poids moyens... le Taureau du Bronx, Jake La Motta. | Open Subtitles | الفائز بالضربة القاضية و الفائز بالجولة العاشرة و بطل العالم للوزن المتوسط الجديد هو ثور برونكس ، جاك لاموتا |
| La Motta est en train de perdre le titre qu'il a gagné au vaillant Cerdan. | Open Subtitles | أقل من دقيقة للإنتهاء .. لاموتا يخسر لقبه لاموتا يخسر اللقب |
| Les coups portés par La Motta s'expliquent. | Open Subtitles | هذه اللكمات الموجهة من لاموتا تشرح نفسها |
| Belle attaque de La Motta mais pas de coup décisif. | Open Subtitles | أداء رائع من لاموتا انتهى ، كانت هذه آخر فرصة له |
| Jake La Motta, Jimmy Reeves. | Open Subtitles | جاك لاموتا و جيمي ريفز بحلبة كليفلاند |
| Robinson, maître de ballet, et La Motta le casseur. | Open Subtitles | راي روبنسون أستاذ الرقص ، " لاموتا " المقاتل على قدميه المسطحة معظم الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 