"la paix est une condition essentielle" - Translation from French to Arabic

• السلام شرط أساسي
• السلم شرط أساسي
• السلام شرط هام

3. Souligne que la paix est une condition essentielle de la promotion et de la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
3 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للناس كافة؛

3. Souligne que la paix est une condition essentielle de la promotion et de la protection de tous les droits de l'homme pour tous ;
3 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للناس كافة؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
1- تؤكد أن السلم شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
1- تشدد على أن السلم شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للجميع وحمايتها؛

Le Comité spécial affirme que la qualité des moyens disponibles pour mener une action de maintien de la paix est une condition essentielle de réussite pour l'opération.
68 - وتؤكد اللجنة الخاصة أن نوعية وتوافر القدرة على الاستجابة في مجال حفظ السلام شرط هام لنجاح أي عملية.

3. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
3 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كل حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous ;
1 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كافة حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
1 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كافة حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
1 - تشـدد على أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كافة حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous ;
1 - تشـدد على أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كل حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
1 - تشـدد على أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كل حقوق الإنسان للجميع؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous ;
1 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية كل حقوق الإنسان للجميع؛

3. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous ;
3 - تؤكد أن السلام شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للناس كافة؛

1. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
1- تشدد على أن السلم شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للجميع؛

3. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
3- يشدد على أن السلم شرط أساسي لتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان للجميع؛

3. Souligne que la paix est une condition essentielle pour la promotion et la protection de tous les droits de l'homme pour tous;
3- يشدد على أن السلم شرط أساسي لتعزيز وحماية كافة حقوق الإنسان للجميع؛