la partie publique de la séance est ouverte à 17h30 | UN | افتتح الجزء العلني من الجلسة في الساعة 30/17. |
la partie publique de la séance prend fin à 15 h 30. | UN | انتهى الجزء العلني من الجلسة الساعة 30/15 |
la partie publique de la séance est levée à 11 h 25. | UN | ورفع الجزء العلني من الجلسة الساعة ٥٢/١١ |
la partie publique de la séance est ouverte à 17 heures | UN | افتتح الجزء العلني من الجلسة الساعة ٠٠/٧١ |
28. la partie publique de la séance est suspendue à 11 h 10 et reprend à 12 h 30. | UN | 28 - عُلّق الجزء العام من الجلسة في الساعة 10/11 واستؤنف الساعة 30/12. |
la partie publique de la séance prend fin à 17 h 35. | UN | رُفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 35/17 |
la partie publique de la séance est ouverte à 15 h 5. | UN | افتتح الجزء العلني من الجلسة الساعة 05/15. |
la partie publique de la séance est levée à 10 h 45. | UN | رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 45/10. |
la partie publique de la séance est ouverte à 10 h 5. | UN | افتتح الجزء العلني من الجلسة في الساعة 05/10. |
la partie publique de la séance est levée à 10 h 45. | UN | رفُع الجزء العلني من الجلسة الساعة 45/10. |
la partie publique de la séance est levée à 10 h 40. | UN | رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 40/10. |
la partie publique de la séance prend fin à 17 h 30. | UN | انتهى الجزء العلني من الجلسة الساعة 30/17. |
la partie publique de la séance commence à 12 h 50. | UN | بدأ الجزء العلني من الجلسة الساعة ٠٥/٢١ |
la partie publique de la séance commence à 12 h 15. | UN | بدأ الجزء العلني من الجلسة الساعة ٥١/٢١ |
page la partie publique de la séance commence à 17 h 45. | UN | بدء الجزء العلني من الجلسة الساعة 45/17 |
la partie publique de la séance commence à 16 h 25. | UN | بدأ الجزء العلني من الجلسة الساعة ٥٢/٦١ |
la partie publique de la séance est levée à 17 heures. | UN | رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة ٠٠/٧١ |
la partie publique de la séance est levée à 17 h 45. | UN | رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 45/17 |
la partie publique de la séance est levée à 16 h 30. | UN | ورفع الجزء العام من الجلسة في الساعة 30/16. |
la partie publique de la séance est suspendue à 11 h 15. Elle reprend à 12 h 20 | UN | عُلق الجزء العام من الجلسة الساعة 15/11، واستؤنف الساعة 20/12. |
la partie publique de la séance est suspendue à 10 h 40; elle est reprise à 11 h 25. | UN | عُلق الجزء العام من الجلسة الساعة 40/10 واستؤنف الساعة 25/11. |