"la perceuse" - Translation from French to Arabic

• المثقاب
• المثقب

Dès que la pression se relâche, arrêtez la perceuse, sinon vous lui percerez le cerveau.
حالما , تشعرين ان الضغط تحرر أوقفي المثقاب و إلا ثقبتِ مخه

Et la minute où il tourna la tête, J'ai pris la perceuse et je l'ai fourré dans sa poitrine.
وبلحظة ألتفاته أخذت المثقاب وطعنته بصدره

la perceuse est assourdi, mais ça va quant même faire du bruit.
المثقاب عازل للصوت ومع ذلك فسيتسبب ببعض الضوضاء

Il n'y avait personne à l'entrée, et j'ai entendu la perceuse.
أنا آسف، لم يكن أحدٌ هنا و قد سمعتُ صوتَ المثقاب

Tu as laissé la perceuse à l'arrière du camion, n'est-ce pas, Happy ?
.. لقد تركتي المثقب في مؤخرة الشاحنة أليس كذلك هابي؟

Non, attendez. Je dois stériliser la perceuse encore une fois.
لا , انتظروا عليّ أن أنظف المثقاب مرة أخرى

Tu peux me passer la perceuse ?
هل يُمكنك تمرير المثقاب إلىّ ؟

Pourquoi apporter la perceuse et ne pas s'en servir?
لماذا يجلبون المثقاب مع انهم لم يخططوا لأستخدامه!

Hey, Yates, vous expliquez la perceuse à Desai ?
يايتس، تُوضّحُ "هل توضح المثقاب لـ "ديساي

la perceuse utilisée contre toi
المثقاب الكهربائي الذي إستنزف دمّك

Tu as utilisé la perceuse...
اوه,أرى أنك استعملت المثقاب و..

Vous voulez que j'utilise la perceuse ?
تريدني أن أستعمل المثقاب ؟

Un résultat avec la perceuse ?
هل توصلت لشيء في المثقاب ؟

OK. Passe-moi la perceuse.
حسناً.أعطني المثقاب.

J'insère la perceuse.
هأنا أدخل المثقاب

- A quoi servait la perceuse ?
مالغرض من المثقاب ؟

Ne paniquez pas. la perceuse.
لا تضطربا , أريد المثقاب

On mettra la perceuse dans un paquet.
سنخبئ به المثقاب

L'entrée s'est faite par ses mains depuis la perceuse, la sortie par le clou dans sa botte.
دخل عبر يده من المثقب و خرج عبر المسمار في حذائه

J'ai laissé la perceuse dans le camion parce que je n'en avais pas besoin dans la salle de contrôle.
لقد تركت المثقب في الشاحنة لأنني لم أعلم ! أنني سأحتاجه فوق بغرفة التحكم

On a juste besoin de la perceuse.
نحن فقط بحاجة المثقب