"la protection contre le trafic illicite" - Translation from French to Arabic

• الحماية من الاتجار غير المشروع

Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels
المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية

3. Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels.
3 - المناقشة المواضيعية عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.

3. Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels.
3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.

3. Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels
3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية

Ce sujet est également examiné au titre du point de l'ordre du jour sur le débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels.
ويُنظَر في هذا الموضوع أيضا في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بالمناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.

Point 3. Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels
البند 3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية

3. Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels.
3- مناقشة الموضوع المحوري عن الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.

5. À ses 3e et 4e séances, le 18 mai 2010, la Commission a examiné le point 3 de l'ordre du jour, intitulé " Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels " .
5- نظرت اللجنة، في جلستيها الثالثة والرابعة المعقودتين في 18 أيار/مايو 2010، في البند 3 من جدول الأعمال، المعنون " المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية " .

Point 3. Débat thématique sur la protection contre le trafic illicite de biens culturels (suite)
البند 3- المناقشة المواضيعية حول الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية (تابع)

2. Dans sa décision 2009/246, le Conseil économique et social a décidé que le thème principal de la dix-neuvième session de la Commission serait la " Protection contre le trafic illicite de biens culturels " .
2- وقرَّر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في مقرَّره 2009/246، أن يكون الموضوع المحوري للدورة التاسعة عشرة للجنة هو " الحماية من الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية " .