"la publication des jugements" - Translation from French to Arabic

• نشر الأحكام
• بنشر الأحكام

Elle a pris note des recherches qui seraient prochainement menées au sujet des tribunaux sur des questions telles que La publication des jugements et la disponibilité de la médiation volontaire.
وأحاطت اللجنة علماً ببحوث ستُجرى في المستقبل بشأن المحاكم، وتتناول قضايا مثل نشر الأحكام القضائية وتوافر الوساطة الطوعية.

L'important retard accumulé dans La publication des jugements en est un autre résultat.
وثمة نتيجة أخرى ناجمة عن ذلك هي التراكم الخطير الحاصل فيما يتعلق بنشر الأحكام.

M. Adama (Niger) précise que les procès sont publics et que le Code pénal autorise La publication des jugements dans certains cas de discrimination.
25 - السيد آدَما (النيجر): قال إن المحاكمات علنية وإن القانون الجنائي يسمح بنشر الأحكام الصادرة في قضايا تمييز معينة.