Discover our services in

    "la république orientale de l'uruguay" - Translation from French to Arabic

    • جمهورية أوروغواي الشرقية
        
    • لجمهورية أوروغواي الشرقية
        
    • جمهورية أوروغواى الشرقية
        
    • لأوروغواي
        
    • أوروغواي الشرقية وجمهورية
        
    Allocution de S.E. M. Julio María Sanguinetti, Président de la République orientale de l’Uruguay UN خطاب يلقيه فخامة السيد خوليو ماريا سانغينتي، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    A achevé ses études d'avocat en 1979 à l'Université de la République orientale de l'Uruguay, il a obtenu le titre de docteur en droit et en sciences sociales. UN أتم دراسته في الحقوق في جامعة جمهورية أوروغواي الشرقية في عام 1979، وحصل على الدكتوراه في الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    Allocution de Son Excellence M. Tabaré Vázquez, Président de la République orientale de l'Uruguay UN كلمة فخامة السيد تاباريه فاسكيس، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    J'ai l'honneur d'appeler votre attention sur la déclaration du Gouvernement de la République orientale de l'Uruguay concernant la situation humanitaire au Kosovo. UN أتشرف بأن أوجﱢه انتباهكم إلى البيان الذي أصدرته حكومة جمهورية أوروغواي الشرقية بشأن الحالة اﻹنسانية في كوسوفو.
    Son Excellence M. Luis Hierro López, Vice-Président de la République orientale de l'Uruguay UN سعادة السيد لويس هيرو لوبيز، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    Son Excellence M. Luis Hierro López, Vice-Président de la République orientale de l'Uruguay UN معالي الدكتور لويس هييرو لوبيز، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    Allocution de S.E. M. Jorge Batlle Ibáñez, Président de la République orientale de l'Uruguay UN خطـــاب فخامــــة السيـــد خورخي باتل إبانييز، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    Allocution de M. Jorge Battle Ibáñez, Président de la République orientale de l'Uruguay UN خطاب السيد جورج باتل إيبانييس، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    Allocution de S.E. M. Jorge Batlle Ibáñez, Président de la République orientale de l'Uruguay UN كلمة فخامة السيد جورج باتل إيبانييس، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    Allocution de M. Tabaré Vázquez, Président de la République orientale de l'Uruguay UN خطاب السيد تباري فاسكيز، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    M. Tabaré Vázquez, Président de la République orientale de l'Uruguay, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد تباري فاسكيز، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية إلى قاعة الجمعية العامة.
    M. Tabaré Vásquez, Président de la République orientale de l'Uruguay, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب السيد تباري فاسكيز، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S .E. M. Tabaré Vásquez, Président de la République orientale de l'Uruguay. UN تستمع الجمعية الآن إلى كلمة صاحب الفخامة السيد تاباري فازكيز، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.
    la République orientale de l'Uruguay réaffirme son attachement au droit international et à la Charte des Nations Unies et son respect inconditionnel de ceux-ci. UN تؤكد جمهورية أوروغواي الشرقية من جديد على تقيدها بالقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة واحترامها غير المشروط لهما.
    6. Allocution de Son Excellence M. Julio María Sanguinetti, Président de la République orientale de l’Uruguay. UN ٦ - خطاب يلقيه فخامة السيد خوليو ماريا سانغينتي، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.
    6. Allocution de Son Excellence M. Julio María Sanguinetti, Président de la République orientale de l’Uruguay. UN ٦ - خطاب يلقيه فخامة السيد خوليو ماريا سانغينتي، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.
    J’ai l’honneur d’appeler votre attention sur la déclaration du Gouvernement de la République orientale de l’Uruguay concernant la situation humanitaire au Kosovo. UN أتشرف بأن أوجه انتباهكم إلى بيان أصدرته حكومة جمهورية أوروغواي الشرقية بشأن الحالة اﻹنسانية في كوسوفو.
    Le Président de la République orientale de l’Uruguay UN رئيس جمهورية باراغواي رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية
    S.E. M. Hugo Batalla, Vice-Président de la République orientale de l'Uruguay, prononce une allocution. UN وخاطب الجمعية العامة فخامة الدكتور هوغو باتالا، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.
    De 2005 à 2008, il a été Secrétaire général du Ministère des affaires étrangères de la République orientale de l'Uruguay. UN وشغل منصب الأمين العام لوزارة الخارجية لجمهورية أوروغواي الشرقية في الفترة من عام 2005 إلى عام 2008.
    Allocution de M. Luis Alberto Lacalle, Président de la République orientale de l'Uruguay UN خطاب فخامة الدكتور لويس ألبرتو لاكاييه، رئيس جمهورية أوروغواى الشرقية
    Représentante permanente de la République orientale de l'Uruguay auprès de l'Organisation des États américains (depuis juillet 2006) UN السفيرة الممثلة الدائمة لأوروغواي لدى منظمة الدول الأمريكية (منذ تموز/يوليه 2006).
    Les Gouvernements de la République argentine, de la République fédérative du Brésil, de la République du Chili et de la République orientale de l'Uruguay : UN إن حكومة كل من جمهورية اﻷرجنتين وجمهورية أوروغواي الشرقية وجمهورية البرازيل الاتحادية، وجمهورية شيلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more