"la réserve sur l'entrée" - Translation from French to Arabic

• التحفظ في بدء

4.2.2 Effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité
4-2-2 أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة

La directive 4.2.2 traite de l'effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité.
ويتناول المبدأ التوجيهي 4-2-2 أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة.

4.2.2 Effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité 123
4-2-2 أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة 172

4.2.2 Effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité 476
4-2-2 أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة 618

4.2.2 Effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité
4-2-2 أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة()

Projet de directive 4.2.2 (Effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité)
مشروع المبدأ التوجيهي 4-2-2 (أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة)

Une formule comparable à celle figurant au paragraphe 2 de la directive 4.2.2 (Effet de l'établissement de la réserve sur l'entrée en vigueur du traité) devrait donc être ajoutée à la directive 4.2.1.
وخلص قائلا إلى أن صياغة مماثلة لتلك الواردة في الفقرة 2 من المبدأ التوجيهي 4-2-2 (أثر إنشاء التحفظ في بدء نفاذ المعاهدة) ينبغي إضافتها إلى المبدأ التوجيهي 4-2-1.