Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir état XXXVI). | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان السادس والثلاثين. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également inscrit à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir état XXXVI). | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان السادس والثلاثين. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir l'état XXXVI). | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان السادس والثلاثين. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir l'état XXXIX). | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضاً في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان السادس والثلاثين. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également inscrit à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir état XXXIII). | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان الثالث والثلاثين. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المعادل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également inscrit à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir état XXXI). | UN | والمبلغ المعادل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان الحادي والثلاثين. |
Un montant identique est également comptabilisé à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |
Un montant identique est également inscrit à la rubrique Comptes de régularisation - passif (voir état XXXVI). | UN | والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. انظر البيان السادس والثلاثين. |
b Conformément à la résolution 51/12 A de l'Assemblée générale, en date du 4 novembre 1996, ce montant comprend 127 379 954 dollars de dépenses du compte des FNPU, qui doivent être remboursées par certains États Membres (voir le rapport du Secrétaire général publié sous la cote A/54/803). Un montant identique est également inscrit à la rubrique Comptes de régularisation - passif. | UN | (ب) وفقا لقرار الجمعية العامة 51/12 ألف المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1996، تشمل نفقات مجموعها 954 379 127 دولارا في حساب قوات السلام التابعة للأمم المتحدة، يتعين أن تسددها الدول الأعضاء على النحو المبين بتفصيل في تقرير الأمين العام (A/54/803) والمبلغ المعادل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة. |