la séance est suspendue à 15 h 50 et reprend à 18 h 5. | UN | علقت الجلسة في الساعة 50: 15 واستؤنفت في الساعة 05: 18. |
la séance est suspendue à 11 h 50 et reprend à 12 h 05. | UN | علقت الجلسة في الساعة ٥٠/١١ صباحا، واستؤنفت في الساعة ٠٥/١٢ ظهرا |
la séance est suspendue à midi; elle est reprise à 12 h 10. | UN | عُلقت الجلسة الساعة 12:00 واستؤنفت الساعة 12:10 |
la séance est suspendue à 17 h 25; elle est reprise à 17 h 45. | UN | عُلقت الجلسة الساعة 17:25 واستؤنفت الساعة 17:45. |
la séance est suspendue à 17 h 30; elle est reprise à 17 h 42. | UN | رفعت الجلسة في الساعة 17:30 واستؤنفت في الساعة 17:42. |
la séance est suspendue à 10 h 24 et reprend à | UN | عُلِّقت الجلسة في الساعة 24/10 واستؤنفت في الساعة 25/11 |
la séance est suspendue à 16 h 35 et reprend à 17 heures. | UN | عُلّقت الجلسة الساعة 35/16 واستؤنفت الساعة 00/17 |
la séance est suspendue à 11 h 15, le 13 février; | UN | علقت الجلسة في الساعة ٥١/١١ في يوم ٣١ شباط/فبراير |
la séance est suspendue à 12 h 15; elle est reprise à 12 h 20. | UN | علقت الجلسة الساعة 12:15 واستؤنفت الساعة 12:20 |
la séance est suspendue à 11 h 35 et reprend à 12 h 15. | UN | علقت الجلسة الساعة 11:35 واستؤنفت الساعة 12:15. |
34. la séance est suspendue à 16 h 10; elle est reprise à 16 h 40. | UN | ٣٤ - علقت الجلسة في الساعة ١٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ٤٠/١٦ |
la séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 20. | UN | علقت الجلسة الساعة ٤٥/١٠ واستؤنفت الساعة ٢٠/١١. |
la séance est suspendue à 10 h 5; elle est reprise à 11 h 5. | UN | علقت الجلسة في الساعة ٥٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ٠٥/١١ |
la séance est suspendue à 17 h 35; elle est reprise à 17 h 50. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة 17:35 واستؤنفت في الساعة 17:50 |
la séance est suspendue à 11h55 et reprise à midi. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة 55/11 واستُؤنفت عند الظهيرة. |
la séance est suspendue à 17 h 10 et reprend à 17 h 15. | UN | عُلقت الجلسة في الساعة ١٠/١٧ واستؤنفت في الساعة ١٥/١٧ |
la séance est suspendue à 11 h 5 et elle est reprise à midi. | UN | عُلقت الجلسة الساعة ٠٥/١١ واستؤنفت في الساعة ٠٠/١٢. |
la séance est suspendue à 11 heures et reprend à 12 h 5. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٠/١١ واستؤنفت الساعة ٠٥/١٢ |
38. la séance est suspendue à 12 h 15; elle est reprise à 12 h 30. | UN | ٨٣ - رفعت الجلسة الساعة ١٥/١٢ واستؤنفت الساعة ٣٠/١٢. |
la séance est suspendue à 11 h 30 et reprend à 12 h 5. | UN | عُلِّقت الجلسة الساعة 30/11 واستؤنفت الساعة 05/12 |
la séance est suspendue à 16 h 35 et reprend à 17 heures. | UN | عُلّقت الجلسة الساعة 35/16 واستؤنفت الساعة 00/17 |
la séance est suspendue à 16 h 40 et reprise à 17 h 10. | UN | تم تعليق الجلسة في الساعة 40/16 وتم استئنافها في الساعة 10/17. |
la séance est suspendue à 18 heures; elle est reprise à 18 h 10. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 00\18 وعادت للانعقاد الساعة 10\18 |
la séance est suspendue à 10 heures; elle est reprise à 10 h 10. | UN | وعلقت الجلسة في الساعة ٠٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ١٠/١٠ |
la séance est suspendue à 16 h 55 et reprend à 17 h 10. | UN | وعُلقت الجلسة في الساعة 55/16 ومن ثم استؤنفت في الساعة 10/17 |
la séance est suspendue à 11 h 30 et reprend à 12 h 05. | UN | علّقت الجلسة الساعة 30/11 وعادت الى الانعقاد الساعة 05/12 |
la séance est suspendue à 16 h 05 et reprend à 16 h 20. | UN | أوقفت الجلسة في الساعة ٠٥/١٦ واستؤنفت في الساعة ٢٠/١٦ |
la séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 30. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٣٠/١٠. |
la séance est suspendue à 15 h 50 ; elle est reprise à 16 h 5. | UN | علِّقت الجلسة الساعة 50/15 واستؤنفت الساعة 05/16 |
la séance est suspendue à 13 heures; elle est reprise à 15 h 30. | UN | أرجئت الجلسة الساعة ٠٠/٣١ واستؤنفت الساعة ٠٣/٥١. |