Le truc drôle c'est, qu'il a dit que t'avais pas tué la salope à Miami. | Open Subtitles | الشئ المُضحك هو أنه قال أنك لم تقتل تلك العاهرة فى ميامى |
la salope a quitté la piaule et n'est jamais revenue. | Open Subtitles | تلك العاهرة غادرت المنزل ولم تعود مرة أخرى. |
Oui, avec la salope invisible et "Flame On" et tout ça. | Open Subtitles | نعم، تلك العاهرة الخفية و المشتعل و هذا الهراء |
Tu es la salope qui m'a attaquée avec le chandelier. | Open Subtitles | أنت تلك الساقطة التي باغتتي بعمود الشمعدان |
Elle a un nom, la "salope" qui t'a tiré dessus ? | Open Subtitles | أتعرف اسم الحقيرة التي أطلقت النار عليك؟ |
C'est toi la salope qui a essayé de me parler pendant que je mangeais. | Open Subtitles | أنت تلك السافلة التي حاولت التحدث إليّ أثناء تناولي طعامي. |
"Glaçonne, la salope des Neiges" Devant tout le monde. | Open Subtitles | لقد قال لي بأنني الكلبة الثلجية المتجمدة أمام الجميع |
Qui essaie de convaincre tes propres fils que tu n'es pas la salope sans coeur que tu sembles être ? | Open Subtitles | من حاول اقناع ابنائك بأنك لستِ تلك العاهرة صاحبة الدم البارد التي تبدين عليه |
Je l'avait fait pour celle que j'aimais, la salope était passée à autre chose. | Open Subtitles | لأنني أخر مرة فعلتها لأنني أريد أن أكون من أحبها و العاهرة نستني |
la salope qui pose des questions. | Open Subtitles | أجل، العاهرة التي لم تعلم متى تتوقف عن طرحِ الأسئلة. |
la salope veut pas partir ! | Open Subtitles | لأنه لا يمكنني جعل هذه العاهرة تغادر المنزل |
Bravo. Facile de jouer la salope. | Open Subtitles | عمل رائع ، يبدو أن تنكرك في دور العاهرة أمراً فطرياً لكِ |
la salope a séduit mon petit ami au point de la mettre enceinte! | Open Subtitles | العاهرة قامت بإغواء حبيبي ليقوم بالإنجاب منها |
Je croyais que tu avais dit que tu avais renvoyé la salope chez elle. | Open Subtitles | ظننتُكَ قلتَ أنّكَ أرسلتَ العاهرة إلى منزلها. |
Elle a tué la voisine, mais la salope l'avait cherché. | Open Subtitles | لقد قتلت الجارة، لكن الساقطة من تسبب في ذلك. |
la salope viens ici, c'est une mission suicide. | Open Subtitles | إن دخلت تلك الساقطة إلى هناك، فذلك بمثابة مهمة انتحارية. |
Le plus beau, c'est que la salope a engagé un avocat. - Vodka martini et whisky. | Open Subtitles | ، أفضل جزء هو . أنّ تلكَ الحقيرة قد عيّنت مُحاميّاً |
Mais dans mon cas, la salope était un tableau noir. | Open Subtitles | لكن بدل ذلك، كانت تلك الحقيرة أشبه بجدار بشري |
Elle rapportait, la salope. | Open Subtitles | كانت تلك السافلة تكسبنى مالاً كثيراً |
la salope de Banyon est la nouvelle tête en charge. | Open Subtitles | بانيون، رئيس الكلبة الجديدة في تهمة. |
la salope... | Open Subtitles | السافلة اللعينة! |
Je vais m'occuper de la salope que Margaux a payé pour faire ca. | Open Subtitles | سوف أتولى أمر السافله مارغو التي دفعت للقيام بهذا |
Jamais je n'aurais pensé que ça arriverait. J'espère que la salope lui a filé de l'herpès. L'infidèle mérite de l'herpès. | Open Subtitles | لم افكر ان هذا سيحدث اتمنى ان يأتي ذلك العاهر مرض الهربس |
J'aurais peur que la salope ait une petite fringale et se mette à me le ronger, tu sais ? | Open Subtitles | انظر ، أنا... أنا سَأُقْلَقُ ان الكلبةَ ستُصبحُ جائعة وستبْدأُ بالقَضْم على العظمِ، كما تَعْرفُ ؟ |
la salope ! | Open Subtitles | "يالها من عاهرة"! |