"la santé de la république" - Translation from French to Arabic

• الصحة في جمهورية
• الصحة في الجمهورية
• الصحة بجمهورية
• الصحة لجمهورية

Source : Ministère de la santé de la République d'Indonésie, Recherches fondamentales sur la santé, Indonésie, 2010.
المصدر: وزارة الصحة في جمهورية إندونيسيا، البحوث الصحية الأساسية في إندونيسيا، 2010.

Allocution de Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des Palaos
خطاب السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو

Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des Palaos, est escortée à la tribune.
اصطحبت السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، إلى المنصة

Son Excellence M. Bohumil Fier, Ministre de la santé de la République tchèque
معالي السيد بوغوميل فيشر، وزير الصحة في الجمهورية التشيكية

Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des Palaos, est escortée de la tribune.
اصطحبت السيدة ساندرا سومانغ بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة بجمهورية بالاو إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des Palaos, est escortée de la tribune.
اصطُحبت السيدة ساندرا بيرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، من المنصة.

Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des Palaos, est escortée à la tribune.
اصطحبت السيدة ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، إلى المنصة.

Son Excellence M. Vladimir Hotineanu, Vice-Ministre de la santé de la République de Moldova.
سعادة السيد فلاديمير هولتنيانو، نائب وزير الصحة في جمهورية مولدوفا.

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Arpád Gógl, Ministre de la santé de la République de Hongrie.
أعطـــي الكلمــة اﻵن لسعادة السيد أرباد غوغل، وزير الصحة في جمهورية هنغاريا.

Allocution de Son Excellence Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Président et Ministre de la santé de la République des Palaos
كلمة معالي الأونورابل ساندرا بيرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو

Allocution de Son Excellence Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Président et Ministre de la santé de la République des Palaos
كلمة معالي الأونورابل ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو

S.E. Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des Palaos, prononce une allocution.
ألقت فخامة الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائبة رئيس الجمهورية ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، بخطاب أمام الجمعية العامة.

Son Excellence M. Sandra Pierantozzi, Vice-Président et Ministre de la santé de la République des Palaos
معالي الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائب الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو

Son Excellence M. Sandra Pierantozzi, Vice-Président et Ministre de la santé de la République des Palaos
معالي الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائبة الرئيس ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو

Son Excellence M. Andrei Gherman, Ministre de la santé de la République de Moldova
معالي السيد أندريه جيرمان، وزير الصحة في جمهورية مولدوفا

Son Excellence M. Bohumil Fišer, Ministre de la santé de la République tchèque
معالي السيد بوغوميل فيشر، وزير الصحة في الجمهورية التشيكية

:: Les conditions stipulées dans la directive du Ministère de la santé de la République tchécoslovaque du 17 décembre 1971 concernant les stérilisations ont été pleinement respectées dans 14 cas;
:: الشروط المنصوص عليها في المبدأ التوجيهي لوزارة الصحة في الجمهورية التشيكية المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1971 بشأن إجراء التعقيم، جرى استيفاؤها تماماً في 14 حالة؛

Ministère de la santé de la République du Monténégro
وزارة الصحة بجمهورية الجبل الأسود

Chiffres communiqués par le ministère de la santé de la République d'Ouzbékistan.
بيانات وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان.

Le Ministère de la santé de la République d'Azerbaïdjan est sur le point de conformer sa définition de la mortalité maternelle à celle de l'Organisation mondiale de la santé.
25 - ووضعت وزارة الصحة لجمهورية أذربيجان الترتيبات اللازمة لاعتماد تعريف منظمة الصحة العالمية لصحة الأم.