"la sauce" - Translation from French to Arabic

• الصلصة
• صلصة
• المرق
• صلصلة
• الصوص
• صوص
• الصلصه
• وصلصة
• صلصه
• بالصلصة
• الغموس
• صلصتي
• للصلصة
• الصلصلة
• الصّلصة

Ça ne goûte pas mauvais, mais il faut mettre de la sauce Cholula dessus.
كان طعمه جيداً و لكن يجب أن تضعي الصلصة الحارة عليه

Si j'ai bonne mémoire, il faut prendre la sauce d'origine, pas la choucroute et le chili.
مثلما أذكر يجب أن تستعمل الصلصة الأصلية وليس صلصة الملفوف والفلفل كما تفعل

Je peux avoir de la sauce piquante pour mon donut ?
هل يمكننى الحصول على بعض الصلصة الحارة على فطيرتى

J'allais être un de ces gars qui est vraiment dans la sauce piquante, vous savez ?
سأصبح أحد هؤلاء الناس ،من يكونون فعلا داخل صلصة حارة تعلم هذا ؟

Je vous ai aussi apporté des baies de goji hydroponiques avec de la sauce barbecue végétalienne et des croustilles bio à la citrouille.
وايضا جلبت لكم بعضاً من توت غوجى المائى مع صلصة المشويات النباتية وبعض من شرائح قرع العسل إستمتعوا.

la sauce était si bonne, j'ai presque léché mon assiette.
الصلصة كانت لذيذة بحق أنا فعليا لعقت طبقي

Mais tu t'es rappelée de la sauce en plus ? la sauce en plus.
للعلْم, إنها لم تكن فكرتي، ولكن هل تذكّرتي إحضار الصلصة الإضافيّة؟

Tu ferais mieux de déposer quelques noix de macadamia, du fromage de chèvre, et de la sauce piquante là si tu veux que le King l'apprécie.
كنت أفضل رمي بعض المكسرات المكاديميا، بعض جبن الماعز، وبعض الصلصة الحارة على وجود إذا كنت ترغب في إن تعجب الملك

Ne l'a-t-on pas disculpé, depuis le fiasco de la sauce ?
ألمْ نقضِ عليه بوصفه مشتبهاً بعد حادثة الصلصة ؟

Vous pouvez les couper et les mettre dans la sauce ?
و هل من الممكن وضع فرمه ووضعه على الصلصة

Il vous a fait des ailes de poulets au citron, avec la sauce en plus.
أعدّ لك أجنحة الليمون و الفلفل لكن هذه عليها الصلصة.

Pourquoi tu n'as pas pris la sauce aux cacahuètes ?
لماذا لم تحضر صلصة الفول السودانى الاضافية ؟

J'ai de la sauce sur le feu... Soirée spéciale aujourd'hui.
لدي صلصة لحم لأحضرها هناك حفلة خاصة الليلة

Tu n'étais pas censée faire la sauce aux airelles ?
أليس من المفترض أن تعدي صلصة التوت البرى؟

Si c'est de la sauce tomate, là, t'es mal : 30 min de nettoyage.
صلصة طماطم أه أنت في مشكلة سيأخذ نصف ساعة لتنظيف ذلك

Je dois visiter l'hôpital des elfes, revoir un traité avec le Groenland et faire la sauce.
الآن ،لقد حصلت للتو على زيارة في مستشفى الأقزام لصنع المرق

Un bol, de la sauce soja et Ling Ling le panda.
وعاء، و صلصلة الصوي، و صورة مطبوعة لـ باندا

Bien, je meurs de faim, t'as pris la sauce épicée ?
رائع انا اتضور جوعاً هل احضرت الصوص الحار ؟

Mais la sauce chocolatée a de quoi changer un homme.
لكن صوص الشوكولاته لبديه طريقة لتغيير تفكير الرجل

C'est pas la sauce que je t'ai demandée ! Je sais.
لحظه هذه ليست الصلصه التي طلبتك ان تاتي بها

J'ai été au magasin, acheté les ingrédients, cuisiné les pâtes, fait la sauce qui ne vient pas d'une bouteille.
لقد ذهبت الي المتجر واشتريت المكونات لقد اعددت الشعرية وصلصة الصويا انها ليست من المتجر

Des patatoes, du poulet, des frites, de la sauce tartare.
بوبرس الدجاج و و البطاطس العاديه و صلصه التارتار

Ce n'est pas la sauce tartare ! C'est toi ! Tu t'en fous !
ليس الأمر متعلقاً بالصلصة بل هو متعلقاً بك، أنت لا تبالي

C'est nul, la sauce est déjà dedans.
أعني، خلاصة الأمر هو الغموس بالتأكيد سنوفّر وقتاً بعدم إضافة الخليط والقشدة الكثيفة

Comme Connie achète toujours de la sauce aux airelles toute faite, j'en ferai une maison.
وكذلك، بما أن كوني تشتري دوماً صلصة التوت البري المعلبة فلقد قررت بأن أصنع صلصتي الخاصة

C'est sans matière grasse, j'ai utilisé trois fromages différents, de l'ail et des tomates fraîches pour la sauce.
كلها مليئة بالشحوم لقد استخدمت ثلاث انواع مختلفة من الجبن واستخدمت الطماطم الطازجة والثوم للصلصة

la sauce, la femme trahie, le meurtre...
الصلصلة والمرأة القاتلة التي تعرضت للخيانة ..

Mais tu devras.... te tremper dans la sauce avant de te passer au four.
إذن سيتعيّن علينا نقعك في الصّلصة قبل تحميصك