la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | سيفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. انتخاب أعضاء المكتب |
la session sera ouverte par le Président par intérim du Comité de l'information. | UN | سيفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام بالنيابة. |
la session sera ouverte par le Directeur de la Division de la recherche et du droit au développement. | UN | وسيفتتح الدورة مدير شعبة البحوث والحق في التنمية. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l’information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة اﻹعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l’information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة اﻹعلام. |
Il est prévu que la session sera ouverte par le Président le mardi 2 juin 1998 à 11 heures. | UN | ومن المقرر أن يفتتح الدورة الرئيس في الساعة ٠٠/١١ يوم الثلاثاء ٢ حزيران/يونيه ٨٩٩١. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l’information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة اﻹعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة اﻹعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | يفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président par intérim du Comité de l'information. | UN | سيفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام بالنيابة. |
3. Conformément au paragraphe 4 de l'article 7, la session sera ouverte par le Secrétaire exécutif en sa qualité de chef du secrétariat provisoire. | UN | ٣ - وعملا بالمادة ٧-٤، سيفتتح الدورة اﻷمين التنفيذي بوصفه رئيس اﻷمانة المؤقتة. |
la session sera ouverte par la Présidente du Comité de l'information. | UN | سيفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Président du Comité de l'information. | UN | سيفتتح الدورة رئيس لجنة الإعلام. |
la session sera ouverte par le Directeur de la Division de la recherche et du droit au développement. | UN | وسيفتتح الدورة مدير شعبة البحوث والحق في التنمية. |
la session sera ouverte par le Président du Comité le 7 août à 15 heures. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس اللجنة في الساعة ٠٠/٥١ من بعد ظهر ٧ آب/أغسطس. |
la session sera ouverte par le Président du Conseil des droits de l'homme, qui dirigera les travaux jusqu'à l'élection du président du Comité préparatoire. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس مجلس حقوق الإنسان الذي سيترأس الاجتماع إلى حين انتخاب رئيس اللجنة التحضيرية. |