"la st valentin" - Translation from French to Arabic

• عيد الحب
• لعيد الحب
• يوم الحب
• عيد الحبّ
• يوم الفالانتاين
• يوم الفالنتاين
• يوم الفلانتاين
• عيد العشاق
• بعيد الحب

Les gens se sentent seuls, et c'est la St Valentin...
افترض ان الناس يشعرون بالوحدة انه عيد الحب

Je n'ai jamais eu l'occasion d'offrir les cadeaux typiques de la St Valentin avant toi, donc tu les as tous.
كما تعلمين انني لم احظ بفرصة اعطاء فتاة هدايا عيد الحب المعتادة لذا جلبتها كلها لكِ

Cette tuerie s'est passée à deux pas du massacre de la St Valentin par Al Capone.
حضرة المحافظ، تلك الجرائم حدثت على بعد مربعين من موقع مذبحة عيد الحب

Mais cette année, je fais de mon mieux pour éviter la St Valentin complètement.
هذا العام أعمل ما فى وسعى لكى أتجنب عيد الحب تماما.

Sur Terre on envoie des messages pour la St Valentin.
على الأرض فمن المعتاد أن ترسل رسائل في عيد الحب.

Elle en fait toujours des tonnes pour la St Valentin.
وهي مصنوعة دائما مثل هذه الضجة حول عيد الحب.

la St Valentin est un peu stupide, non ?
أعني، نوع عيد الحب و من البكم، أليس كذلك؟

Alex, tu es la seule qui pourrait me faire aimer la St Valentin.
أليكس، أنت امرأة واحدة أن يمكن أن تجعل لي مثل عيد الحب.

Deux filles m'ont invité à la danse de la St Valentin.
طلبت منّي فتاتين الذهاب معهنّ إلى حفل عيد الحب الراقص.

On est tous arrivé à la St Valentin, et rien, absolument rien n'a changé !
أعني لقد وصلنا ‫حسنا ، نحن جميعا وصلنا ليوم عيد الحب ‫ولا شيء .. ‫لا شيء ، لم يتغير شيء على الاطلاق

Gestes de premiers secours en l'honneur de la St Valentin
أول درس في التنفس الإصطناعي بمناسبة اسبوع عيد الحب

Les mecs pensaient que c'était cool de classer les filles, mais quand le hashtag a changé de clan, ils ont flippé, et ont rendu la St Valentin vraiment bizarre.
الشباب ظنوا أنه من الرائع تقييم الفتيات لكن عندما كان الوسم على القدم الأخرى فزعوا، جاعلين عيد الحب مُربكاً.

Je pensais que les mecs seraient content d'être tirés d'affaire pour la St Valentin.
أعتقد أن الشباب سيكونون سعداء بإفلاتهم من عيد الحب.

Parce que la St Valentin approche, et j'ai besoin que tu me donnes de l'argent... et que tu me dises quelle babiole tu veux avoir.
جيد لأن عيد الحب أصبح قريبا أريدك أن تعطيني بعض المال

J'ai repensé à ce que t'as dit... sur le fait de me faire de l'argent pour t'acheter ton cadeau de la St Valentin...
عن جني الأموال لكي أحضر لكي هدية عيد الحب

J'ai donné à ton père une carte pour la St Valentin... qui disait à quel point c'est un bon mari et un bon père... ça rimait, et peut-être que ça l'a touché...
لقد أهيت والدك بطاقة حب بمناسبة عيد الحب مكتوب عليها كم هو زوجٌ ووالدٌ رائع وكانت على شكل شعر فربما أثرت به

J'ai eu ça pour la St Valentin...
هل تعلمين لقد حصلت عل هذه الهديه فى يوم عيد الحب

Solitude. Le triste spectre de la St Valentin est en approche rapide.
الوحدة ، خيال الرؤية المنكسرة للإقتراب السريع لعيد الحب

On sait maintenant que tu n'as rien de prévu pour la St Valentin.
الآن جميعنا نعرف أنكِ متفرغة في يوم الحب.

Il est plus facile de se plaindre de la St Valentin que de lui donner une chance.
أظنّ أنّ التذمّر من عيد الحبّ أسهل من تجربة الإحتفال به.

Parce qu'être seul à la St Valentin, ça craint. Je vais à la fête des Omega Chi avec ce mec, Pete.
لأن الوحدة في يوم الفالانتاين ستكون سيئة أنا سأذهب

Tu te souviens de l'ours en peluche géant que je t'ai offert pour la St Valentin ?
هل تذكرين ذلك الدب العملاق الذي حصلت عليه في يوم الفالنتاين ؟

Il m'a offert un collier à la St Valentin.
إشترى لي قلادة في يوم الفلانتاين

Des cœurs clignotants pour la St Valentin, des fantômes électro-animés pour Halloween, et Noël, c'est comme, le Super Bowl de la déco de pelouses.
قلوب لامعة ليوم عيد العشاق أشباح متحركة لعيد القديسين و يكون عيد الميلاد

Je sais qu'on avais dit pas de gros cadeaux, mais j'espérais quand même avoir quelque chose pour la St Valentin.
أعلم أننا اتفقنا ألا نحضر هدايا كبيرة لكن كنت أتمنى أن تحضر لي شيئاً بعيد الحب