"la technologie et des questions financières" - Translation from French to Arabic

• والتكنولوجيا والقضايا المالية
• والتكنولوجيا والمسائل المالية
• والتكنولوجيا والتدفقات المالية

Commission de l’investissement, de la technologie et des questions financières
اللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة

vi) Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes :
' 6` اللجنة المعنية بالاستثمار، والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة:

Au cours de l'année, la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes a convoqué les réunions suivantes:
وخلال السنة عقدت لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة الاجتماعات التالي ذكرها:

ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session
`2 ' تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session;
`2` تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

Commission des investissements, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بهما

COMMISSION DE L'INVESTISSEMENT, DE la technologie et des questions financières CONNEXES
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session
`2` تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

Il a aussi donné les informations requises aux participants à la cinquième session de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes de la CNUCED.
كما قدمت معلومات إلى المشاركين في الدورة الخامسة للجنة الأونكتاد المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والمسائل المالية ذات الصلة.

La Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes de la CNUCED a décidé de passer en revue son programme de travail concernant les examens des politiques par pays au cours de sa quatrième session, qui se tiendra en automne 1999.
وقررت لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والتدفقات المالية ذات الصلة التابعة للأونكتاد أن تستعرض برنامج عملها المتعلق باستعراض السياسات العامة لبلدان محددة أثناء انعقاد دورتها الرابعة في خريف عام 1999.