"la troisième conférence internationale sur les" - Translation from French to Arabic

    • المؤتمر الدولي الثالث المعني
        
    • للمؤتمر الدولي الثالث
        
    • في المؤتمر الدولي الثالث
        
    • المؤتمر الدولي الثالث بشأن
        
    Pouvoirs des représentants à la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement UN وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, UN إن المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, UN إن المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    Projet de document final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires UN مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Projet de règlement intérieur provisoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires UN مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Le PNUE affichera sur cette plateforme des données concernant les petits États insulaires en développement et préparera l'évaluation GEO-SIDS organisée sur la base des besoins et des solutions décrits dans un document électronique qui sera présenté à la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, qui se tiendra à Apia en septembre 2014. UN وسيقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتزويد المنبر ببيانات عن الدول الجزرية الصغيرة النامية، وإعداد تقييم بيئي لها يكون منظَّماً حول الاحتياجات والحلول ويصدر في شكل كتاب إلكتروني، يُتوقع إطلاقه في المؤتمر الدولي الثالث بشأن الدول الجزرية الصغيرة النامية الذي سيعقد في أيلول/سبتمبر 2014 في آبيا.
    la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, UN إن المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, UN إن المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    Rapport sur les travaux de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement UN تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Rapport de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement UN تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Ayant examiné les pouvoirs des représentants à la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, UN وقد فحصت وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    Participation d'organisations intergouvernementales aux travaux de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement UN مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Ayant examiné les pouvoirs des représentants à la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, UN وقد فحصت وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية،
    Projet de rapport de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement UN مشروع تقرير المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Pouvoirs des représentants à la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires UN وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Projet de règlement intérieur provisoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires UN مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Rapport du Comité préparatoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires UN تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Projet de document final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement UN مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Projet de règlement intérieur provisoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires UN النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    Il est à espérer que ces rapports seront utiles lors des délibérations de la troisième Conférence internationale sur les démocraties nouvelles et renouvelées qui se tiendra à Bucarest en 1997. UN ويؤمل في أن يكون التقريران مفيدين في المداولات التي ستجرى في المؤتمر الدولي الثالث للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، المقرر عقده في بوخارست في ١٩٩٧.
    91. Le Sous-Comité a noté que la troisième Conférence internationale sur les systèmes d'alerte précoce (EWC III), qui portera sur l'application de la télédétection par satellite à la prévention des catastrophes, se tiendrait à Bonn (Allemagne) du 27 au 29 mars 2006. UN 91- ولاحظت اللجنة الفرعية أن المؤتمر الدولي الثالث بشأن الإنذار المبكر، المزمع عقده في بون، ألمانيا، من 27 إلى 29 آذار/مارس 2006، سوف يتناول موضوع تطبيق الاستشعار عن بعد بالسواتل من أجل الوقاية من الكوارث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more