"la troisième tranche de réclamations" - Translation from French to Arabic

    • الدفعة الثالثة من المطالبات
        
    • الدفعة الثالثة من مطالبات
        
    • الدفعة الثالثة من الفئة
        
    • أدخلت على الدفعة الثالثة
        
    • لمطالبات الدفعة الثالثة
        
    • الدفعة الثانية من المطالبات
        
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES CONCERNANT la troisième tranche de réclamations UN تقريـر وتوصيـات فريـق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات
    Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > UN الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Décision concernant la troisième partie de la troisième tranche de réclamations < < F3 > > UN مقرر بشأن الجزء الثالث من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة
    Tableau récapitulatif des recommandations concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " D " UN موجز توصيات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة دال
    Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > UN الجدول 1- تصويبات لمطالبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "
    Tableau 6. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > UN الجدول 6 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "
    Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف "
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " F1 " UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-1 "
    Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " UN الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " جيم "
    CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " F1 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies UN مشروع مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو/1 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة
    Décision concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " E1 " prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies à UN مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم
    CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision concernant la troisième tranche de réclamations de UN مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " اتخذه
    V. EXAMEN DE la troisième tranche de réclamations 10 - 21 11 UN خامسا - تجهيز الدفعة الثالثة من المطالبات
    Le présent rapport contient des recommandations concernant les indemnités à verser au titre des réclamations de la catégorie " A " examinées dans le cadre de la troisième tranche de réclamations soumises au Comité par le Secrétaire exécutif de la Commission d'indemnisation des Nations Unies. UN ويتضمن هذا التقرير توصيات بشأن التعويضات فيما يتعلق بالمطالبات من الفئة ألف التي جرى استعراضها في الدفعة الثالثة من المطالبات التي قدمها اﻷمين التنفيذي للجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات الى الفريق.
    V. EXAMEN DE la troisième tranche de réclamations UN خامسا - تجهيز الدفعة الثالثة من المطالبات
    Ces considérations expliquent que la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " se compose de réclamations soumises par les Gouvernements koweïtien et égyptien. UN وبالنظر إلى ما تقدم، فإن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " جيم " تتألف من مطالبات مقدمة من حكومتي الكويت ومصر.
    CONCERNANT LA DEUXIÈME PARTIE DE la troisième tranche de réclamations DE LA CATÉGORIE < < F3 > > UN من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 "
    Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف "
    Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " UN الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف "
    Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " UN الجدول 3 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم "
    ANNEXES TECHNIQUES DU RAPPORT SUR la troisième tranche de réclamations < < F4 > > UN المرفقات التقنية بالتقرير بشأن الدفعة الثالثة من الفئة " واو-4 "
    Corrections concernant la troisième tranche de réclamations UN التصويبات التي أدخلت على الدفعة الثالثة البلد
    Rapport F3(3.2) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < F3 > > UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-2 " تقرير الفئة واو-2(2)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more