"la tunisie auprès" - Translation from French to Arabic

• لتونس لدى

général par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
اﻷمين العـام من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
اﻷمين العام من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الممثل الدائم لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Mission permanente de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

pour les droits de l'homme par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الإنسان من الممثل الدائم لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Radhia Achouri, Mission permanente de la Tunisie auprès de l'Organisation des
راضية عاشوري، البعثة الدائمة لتونس لدى الأمم المتحدة

:: M. Kais Kabtani, Conseiller à la Mission permanente de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies;
:: السيد قيس قبطني، المستشار، البعثة الدائمة لتونس لدى الأمم المتحدة

GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE la Tunisie auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من المندوب الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

Mission permanente de la Tunisie auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة لتونس لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

général par le Représentant permanent de la Tunisie auprès
من المندوب الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

PERMANENTE DE la Tunisie auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
المؤقــت للبعثـة الدائمة لتونس لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس

Lettre datée du 10 décembre 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخـة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمـم المتحدة

145. Lettre datée du 19 avril 1988, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
٥٤١- رسالة مؤرخة في ٩١ نيسان/ابريل ٨٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

129. Lettre datée du 1er octobre 1985, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
٩٢١ - رسالة مؤرخة ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

145. Lettre datée du 19 avril 1988, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
٥٤١ - رسالة مؤرخة ٩١ نيسان/ابريل ٨٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

61. Lettre datée du 1er octobre 1985, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
٦١ - رسالة مؤرخة ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ٥٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

71. Lettre datée du 19 avril 1988, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies
٧١ - رسالة مؤرخة ٩١ نيسان/ابريل ٨٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

4. S. E. M. Amor ARDHAOUI, Représentant permanent adjoint de la Tunisie auprès de l'Organisation des Nations Unies.
٤ - سعادة السيد عمر عرضاوي، نائب الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة.

Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Organisation
الممثل الدائم لتونس لدى اﻷمم المتحدة

NOTE VERBALE DATÉE DU 5 FÉVRIER 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LA MISSION PERMANENTE DE la Tunisie auprès DE L'ORGANISATION DES
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ شباط/فبراير ١٩٩٤، موجهة إلى اﻷمين العـام من البعثة الدائمة لتونس لدى اﻷمم المتحدة