"la turquie fait une déclaration" - Translation from French to Arabic

    • تركيا ببيان
        
    Après l'adoption du projet de résolution, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل تركيا ببيان.
    Après l'adoption du projet de résolution, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل تركيا ببيان.
    Après l'adoption du projet de résolution, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration, au cours de laquelle il annonce que Maurice s'est jointe aux auteurs du projet de résolution. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان أعلن فيه انضمام موريشيوس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/65/L.41. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/65/L.41.
    Après le vote, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان بعد التصويت.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente et révise oralement le projet de résolution A/64/L.14. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/64/L.14 ونقحه شفويا.
    Après le vote, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وعقب التصويت، أدلى ممثل تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/57/L.22. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان قدم في معرضه مشروع القرار A/57/L.22.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/57/L.60. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.60.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/56/L.14. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/56/L.14.
    À la suite du vote, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان بعد التصويت.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/59/L.12, tel qu'il a été révisé oralement. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.12 ونقحه شفويا.
    Après l'adoption du projet de résolution A/C.2/67/L.41, le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وبعد اعتماد مشروع القرار A/C.2/67/L.41، أدلى ممثل تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان.
    La représentante de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلت ممثلة تركيا ببيان.
    Le représentant de la Turquie fait une déclaration. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more