Discover our services in

    "la vingt-cinquième" - Translation from French to Arabic

    • الخامسة والعشرين
        
    • الخامس والعشرين
        
    • الخامس والعشرون
        
    • الخامسة والعشرون
        
    :: Ordre du jour provisoire et dates de la vingt-cinquième session. UN :: جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين وموعد انعقادها.
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre la vingt-cinquième et la vingt-sixième session UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نُفذت بين الدورتين الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين
    APPENDICE Rapport sur la vingt-cinquième inspection effectuée en Iraq par UN تقرير عن عملية التفتيش الموقعي الخامسة والعشرين
    Projets de décision soumis à la vingt-cinquième Réunion des Parties au Protocole de Montréal pour examen UN مشاريع المقررات المعروضة على الاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال للنظر فيها
    Le Groupe de travail pourrait souhaiter examiner toute mesure éventuelle qu'il souhaiterait recommander à la vingt-cinquième Réunion des Parties. UN وقد يرغب الفريق العامل في النظر في الاجراءات التي يمكن أن يوصي بها الاجتماع الخامس والعشرين للأطراف.
    Il a été suggéré que la vingt-cinquième Réunion puisse envisager de définir des paramètres pour guider, à l'avenir, l'application de cette disposition. UN واقتُرِح أن ينظر الاجتماع الخامس والعشرون في وضع معايير يمكن أن توجه التطبيق الإضافي لهذا الحكم.
    Lieu de la vingt-cinquième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ouverture de la vingt-cinquième session par le Président de la Commission UN افتتاح رئيس اللجنة للدورة الخامسة والعشرين
    Rapport du Président de la Sous-Commission sur l'avancement des travaux à la vingt-cinquième session UN تقرير رئيس اللجنة الفرعية فيما يتعلق بسير العمل خلال الدورة الخامسة والعشرين
    Ordre du jour de la vingt-cinquième session extraordinaire UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس
    C'est aussi celle de la vingt-cinquième session de la Conférence du désarmement. UN كما تشكل الدورة السنوية الخامسة والعشرين لهذا المؤتمر.
    Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Comité UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين للجنة.
    Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين
    La Présidente prononce ensuite la clôture de la vingt-cinquième session du Comité. UN ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الخامسة والعشرين للجنة.
    Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner le projet de décision et faire des recommandations, le cas échéant, à la vingt-cinquième Réunion des Parties. UN وقد يرغب الفريق العامل في أن ينظر في مشروع المقرر وتقديم توصياته، وفقاً للمقتضى، إلى الاجتماع الخامس والعشرين للأطراف.
    Ordre du jour de la vingt-cinquième réunion des présidents UN جدول أعمال الاجتماع الخامس والعشرين للرؤساء
    Le plan d'action a été présenté à l'occasion de la vingt-cinquième réunion du Comité international de coordination. UN وعُرضت خطة العمل أثناء الاجتماع السنوي الخامس والعشرين للجنة التنسيق الدولية.
    On compte que l'annexe V pourra entrer en vigueur d'ici à la vingt-cinquième réunion consultative, en 2002. UN ومن المأمول أن يدخل المرفق الخامس حيز النفاذ بحلول موعد انعقاد الاجتماع الاستشاري الخامس والعشرين في عام 2002.
    1986 : Représentant de la Tchécoslovaquie à la vingt-cinquième Conférence internationale de la Croix-Rouge à Genève. UN 1986 مندوب تشيكوسلوفاكيا إلى المؤتمر الدولي الخامس والعشرين للصليب الاحمر ، جنيف.
    RAPPORT DE la vingt-cinquième RÉUNION DU COMITÉ D'EXPERTS DE LA CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS DES FINANCES, DE LA PLANIFICATION ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE UN تقرير الاجتماع الخامس والعشرين للجـنة خبراء مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفريقيين
    Au titre du point 10 de l'ordre du jour provisoire, les Parties adopteront les décisions de la vingt-cinquième Réunion des Parties. UN 64 - في إطار البند 10 من جدول الأعمال، يعتمد الأطراف المقررات التي سيتخذها الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف.
    Depuis la neuvième Conférence des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques, tenue en 2007, le Groupe d'experts a tenu deux sessions : la vingt-cinquième à Nairobi, en 2009, et la vingt-sixième à Vienne en 2011. UN منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية في عام 2007، عقد فريق الخبراء دورتين: الدورة الخامسة والعشرون في نيروبي عام 2009 والدورة السادسة والعشرون في فيينا عام 2011.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more