"la voiture maintenant" - Translation from French to Arabic

• السيارة الآن
• السيارة الان

"Eh bien c'est moi dans la voiture maintenant, te rendant visite.
حسنا ، أنا الذي في السيارة الآن ، وقادم لزيارتك

Montez dans la voiture maintenant et conduisez aussi loin que possible, ok ?
إركبي تلك السيارة الآن وعليكِ أن تقوديها بعيداً من هنا الآن، موافقة؟

Tu dois sortir de la voiture maintenant.
أريد منك أن تغادر السيارة الآن

Je vais dans la voiture maintenant. N'approchez pas !
سوف أدخل السيارة الآن لا تقترب أي مسافة أقرب!

Mais tu dois sortir de la voiture maintenant.
ولكن يجب ان تغادري السيارة الان.

Krumitz, Elijah, sortez de la voiture, maintenant.
كروميتز، إيلايجا غادرو السيارة الآن

J'ai dit, sortez de la voiture. Maintenant.
أنا قلت ترجلّي من السيارة الآن

Montez dans la voiture, maintenant!
إدخل إلى السيارة الآن

Ils doivent avoir ramené la voiture maintenant.
لا بد أنهم أحضروا السيارة الآن

Monte dans la voiture, maintenant !
إدلُفي إلى السيارة الآن

- Va à la voiture, maintenant. - Quoi ?
واذهبا إلى السيارة الآن - ماذا؟

Je vais à la voiture maintenant.
نحن متوجهون إلى السيارة الآن.

Hors de la voiture, maintenant !
ترجل من السيارة الآن

Tu dois monter dans la voiture maintenant.
تحتاج لدخول السيارة الآن

Sors de la voiture, maintenant.
ترجل من السيارة الآن!

Rentre dans la voiture, rentre dans la voiture maintenant.
اصعد إلى السيارة الآن

Descendez de la voiture maintenant !
اخرجوا من السيارة الآن

Sors de la voiture maintenant !
أخرج من السيارة الآن

Sortez de la voiture, maintenant
اخرجوا من السيارة , الان

Sortez de la voiture ! Maintenant ! Sortez !
اخرج من السيارة الان , اخرج

Rentre dans la voiture maintenant !
عد الى السيارة الان