"laboratoires qui participent" - Translation from French to Arabic

• المختبرات المشاركة

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement au projet de collaboration internationale
' 2` زيادة عدد المختبرات المشاركة فعليا في عمليات التعاون الدولي

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement au projet de collaboration internationale
' 2` زيادة عدد المختبرات المشاركة بنشاط في العملية التعاونية الدولية

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement au projet de collaboration internationale
' 2` زيادة عدد المختبرات المشاركة فعليا في أعمال التعاون الدولي

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement au projet collaboratif international
`2` زيادة عدد المختبرات المشاركة بنشاط في عملية التعاون الدولية

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement au projet collaboratif international
' 2` حدوث زيادة في عدد المختبرات المشاركة بنشاط في العملية التعاونية الدولية

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement au projet collaboratif international
' 2` زيادة عدد المختبرات المشاركة فعليا في عملية التعاون الدولية

ii) Augmentation du nombre de laboratoires qui participent activement à des projets de collaboration internationale
' 2` زيادة عدد المختبرات المشاركة فعلياً في العمليات التعاونية الدولية

Il a enregistré une hausse de 30 % du nombre de laboratoires qui participent aux exercices collaboratifs internationaux, programme d'essais d'aptitude proposé aux États Membres, qui vise à repérer des substances placées sous contrôle dans des saisies et des fluides biologiques.
وسجلت العملية التعاونية الدولية، وهي مخطط لاختبار الكفاءة يوفره المكتب للدول الأعضاء من أجل تحليل المواد الخاضعة للمراقبة في المضبوطات وفي الموائع الحيوية، زيادة بنسبة 30 في المائة في عدد المختبرات المشاركة.