Je pensais que vous pourriez peut-être aider Lacey obtenir un job. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه يمكنك مساعدة لاسي للحصول على عمل |
Je veux personnellement vous remercier pour votre service, Capitaine Lacey. | Open Subtitles | أريد أن أشكركم شخصيا لخدمة والتضحية، والنقيب لاسي. |
Ouais, c'est ce que j'ai dit, mais Lacey Pearlman raconte qu'il n'y avait rien d'étrange dans le comportement de Carver quand ils se sont vus dehors. | Open Subtitles | نعم، وهذا هو ما قلته، ولكن هذه المطالبات لاسي بيرلمان ان كان هناك شيء غريب عن السلوك كارفر عندما التقيا خارج. |
Lacey a pas été rappelée par des fées sur un nuage. | Open Subtitles | لم تتم دعوة ليسي للسماء من قبل جنيّات يطِرن |
Et c'était Lacey. Tu es en retard pour la récupérer. | Open Subtitles | وهذه كانت ليسي تأخرت في اصطحابها من المدرسة |
C'est pour ça qu'il a pété les plombs quand Lacey en a parlé. | Open Subtitles | لهذا السبب فقد صوابه عندما أخبرت لايسي الناس |
M. Lacey, nous vous emmenons à Causton pour vous interroger. | Open Subtitles | سيد لاسى, سوف نصطحبك الى كوستون لأستكمال التحقيق |
C'est Sean Foster, le mec qui a attaqué Lacey. | Open Subtitles | كما هو الحال في شون فوستر، الرجل الذي هاجم اسي. |
Oh, s'il-te-plait, ne me dis pas que tu te languis encore de ce voyou d'Alistair Lacey. | Open Subtitles | أوه، من فضلك لا تقل لي أنك لا تزال متلهف لهذا المنخفض ولد اليستير لاسي. |
Mais, Lacey, ce n'est pas facile de gérer un immeuble. | Open Subtitles | تريد وظيفة، ولكن ليس من السهل ט إدارة عمارات، لاسي. |
On doit s'assurer que Foster paie pour ce qu'il a fait à Lacey. | Open Subtitles | وصلنا للتأكد من فوستر يدفع ثمن ما فعله لاسي. |
Lacey était la meilleure amie de Regina et son petit ami est notre premier suspect. | Open Subtitles | لاسي كَانتْ صديقةَ ريجينا الأفضل وصديقها المشتبه به الرئيسي |
Lacey se sert de Jack pour entrer par effraction chez son ex et récupérer ses affaires. | Open Subtitles | لاسي تستغل جاك لإقتحام سكن خليلها السابق لإستعادة حاجياتها |
En dépit de ce que Lacey vient de dire et le visage qu'elle vient de faire, | Open Subtitles | بالرغم مما قالته لاسي و الوجه الذي أبدته للتو |
Cagney est l'intellectuelle, alors que Lacey est plus un prodige traditionnel. | Open Subtitles | كاجني هي المثقفة في حين ان ليسي هي معجزة تقليدية |
Lacey, agissant comme une ivrogne dans une salle pleine d'ivrognes. Continue. | Open Subtitles | ليسي تتتصرف كانها مدمنـة, في غرفـة مليـئة بالمدمنـين,اكملي.. |
Donc, tous les ans, quelqu'un gagnera le prix Rose Lacey? | Open Subtitles | إذن، كلّ سنة ستفوز إحداهنّ بجائزة "روز ليسي"؟ |
Il a beaucoup parlé de ses enfants, toi et Lacey. | Open Subtitles | كان يتحدث كثيراً عن أبناءه، كلاكما أنت و"لايسي" |
Soyez prêt pour Lacey Hamilton qui joue sa fille super cool, Jenna. | Open Subtitles | استعدوا من أجل لايسي هاملتون لتلعب دور ابنتها الرائعة، جينا |
M. Lacey aurait été vu au village peu après 16 h. | Open Subtitles | السيد لاسى قد شوهد فى القرية بعد الرابعة مباشرة |
On regarde les rediffusions de Cagney et Lacey. | Open Subtitles | نحن نبدوا مثل لاسى و تايدى علماء الفيزياء المشهوريين |
M. Williams, vous pensez pouvoir venir ici et acheter à Lacey tous ces trucs fantaisistes et la rendre la plus heureuse que j'ai jamais vu ? | Open Subtitles | - السيد وليامز يعتقد انه يمكن أن تأتي هنا وشراء اسي كل الاشياء باهظة الثمن، و وجعل لها وسعيدة لأنني قد رأيت من أي وقت مضى؟ |
Oui, je peux toujours compter sur Lacey pour faire quelque chose de complètement inapproprié. | Open Subtitles | نعم ، أنا أستطيع دائماً الإعتماد على ، لايسى للقيام بالأفعال الغير منضبطه |