Personne ne savait qu'ils cherchaient un homme à 4 doigts jusqu'à ce qu'ils trouvent un jeu complet d'empreintes sur la scène du meurtre de Dalton Ladd. | Open Subtitles | لم يعلم أحد أنهم يسعون عن رجل أصابع كاملة حتى وجدنا مجموعة بصمات كاملة " في مسرح جريمة " دالتون لاد |
Il décrit notre Betty a la robe noire comme une actrice de Dahlia bleu, le film d'Alan Ladd. | Open Subtitles | أترى رسوماته مثيره للشفقه في الثياب السوداء كبعض الممثلات في فيلم لالان لاد ,داليا الزرقاء, |
Bien sûr, Cheryl Ladd de Charlie's Angels. | Open Subtitles | حسنا , هذا اكيد شيرل لاد من من برنامج ملائكه شارلي |
Je ne peux pas, Cheryl Ladd. Je suis marié à Cheryl Tiegs. | Open Subtitles | لا استطيع شيرل لاد انا متزوج من شيرل تيقز |
- Il attend le marin chinois, qui est soupçonné par Alan Ladd d'avoir kidnappé la vieille bohémienne. | Open Subtitles | إنه ينتظر البحار الصينى إنه آلان لاد يفكر فى إختطاف الغجرى العجوز |
Si on pouvait laisser Alan Ladd en dehors de ça. | Open Subtitles | إذا أمكننا إخراج آلان لاد من الموضوع، |
- Qui est Alan Ladd? - Tu devrais peut-être y aller, Kate. | Open Subtitles | من ألان لاد - كايت اذهبي انتي للمراقبة "ASH" |
Vous avez l'homme parfait pour ça, Alan Ladd. | Open Subtitles | لديك أفضل رجل للدور 'ألن لاد' |
Il était sorti boire un verre avec son ami Asa, qui a attendu dans la voiture pendant que M. Ladd était allé faire sa piqûre au cheval. | Open Subtitles | و كان خارجا لتناول مشروب (مع صديقه (آسا والذى كان ينتظره فى السياره (بينما ذهب السيد (لاد لإعطاء الحصان دوائه |
l'homme qui a tué Dalton Ladd veut s'en prendre à toi. | Open Subtitles | الرجل نفسه الذي قتل (دالتون لاد) .يستهدفكِ |
Comme à celui qui a tué Dalton Ladd l'autre nuit. | Open Subtitles | بصفته رجل قتل " دالتون لاد " ليلة أمس |
- Alan Ladd n'était pas grand. - Marshal Dillon faisait 1,90 m. | Open Subtitles | .ألن لاد) لم يكَنَ طويلاً) - .المشير ديلون) كَانَ طوله ستة أقدام ونصف) |
Dalton Ladd a garé sa voiture ici. | Open Subtitles | حسنا، (دالتون لاد) أوقف سيارته هناك |
Toi... Alan Ladd. | Open Subtitles | (ــ والآن، أنت (آلان لاد (ــ أنا (شاين |
Un genre d'Alan Ladd d'1,85 m ? | Open Subtitles | كأنه نسخة من (آلان لاد) بستة أقدام؟ |
Tu bats Cheryl Ladd à plate couture. | Open Subtitles | إنك تحطمين (تشيريل لاد) تماماً |
Il n'y a rien pour Ladd ? | Open Subtitles | لا يناسب لاد ؟ |