| Les Kappa Taus ne sont pas une aussi grande menace que les Lambda Sigs, mais cela ne veut pas dire que nous devons prendre ça à la légère. | Open Subtitles | كـابـا تاوس ليست قدر كبير من التهديد كـ لامبدا زيكز، لكن هـذا لا يعني بأنّنا يجب أن لا نلعب لعبتنا بشكـل أفضل. |
| Pourquoi on la recrute pas juste après s'être jumelées avec les Lambda Sig ? | Open Subtitles | لمـا لا نضمهـا حقَّا بَعد أَن نحصل على الترابط لامبدا سيقس؟ |
| On est les Lambda Kappa Nu Notre sang est très bleu | Open Subtitles | نحن " لامبدا كابا نو " دماؤنا زرقاء جداً |
| Je suis Panos Patakos, président de la confrérie Lambda Omega Omega. | Open Subtitles | أنا بانوس باتاكوس رئيس جمعية لامبادا أوميجا |
| Je suis convaincu qu'il peut faire une véritable différence dans la vie des hommes et des femmes Lambda partout dans le monde. | UN | وأنا مقتنع بأنه يمكن أن يُحدث اختلافا حقيقيا نحو الأحسن في حياة الرجال والنساء العاديين في جميع أنحاء العالم. |
| Avant qu'on s'excite pour les Omega Chi, j'ai déjà invité les Lambda Sig afin que l'on accepte leur invitation à Pref. | Open Subtitles | قبل أن نتحمس جميعـاً بشأن الأوميغا كـايس، "طلبتُ "لامبدا سيقس ليأتوا لذا يمكننـا أن نقبل إختيـار دعوتهم |
| Prêt à être massacré par les Lambda Sigs? | Open Subtitles | جاهزين لـ يُقضى عليكم من قِبل لامبدا زيكز؟ |
| On dirait qu'on va jouer contre les Lambda Sigs au prochain tour. | Open Subtitles | يبدو كأننـا سنتأهل لنـواجة ضدّ لامبدا زيكز باالدورة القادمة. |
| Je n'oublierai jamais la soirée Sputnik avec les Lambda Sig. | Open Subtitles | لَن أَنسى "حفلة الأختلاط مَع أخوية "لامبدا سيج |
| J'ai hâte d'être à notre fête avec les Lambda Sigs. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إنتِظار حفلتنـا "مَع "لامبدا سيج. |
| Donc, les Lambda Sigs gagnent les olympiades ZBZ. | Open Subtitles | الذي يَعني بأن أخوية لامبدا سيجس فازوا بمهرجانِ زي بي زي. |
| Je peux pas croire que tu vas vraiment faire les toilettes des Lambda Sigs. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ أن أصدق بأنّكِ في الحقيقة سَتُنظّفينُ حمـام أخوية لامبدا سيج. |
| Caroline, Laurie et Amy ont été invités au gala des roses des Lambda Sigs. | Open Subtitles | كارولين، لوري، وأيمي كرمونا من منزل لامبدا سيج رسمياً بـ إرسال الورود الورديه |
| Les Lambda Sigs sont la 2e meilleure maison du campus. | Open Subtitles | لامبدا سيجس المنزل الثاني الأكثر إثارة على الحرم الجامعي. |
| Et si ce salaud des Lambda Sigs, Shane, est à la soirée d'Esprit demain ? | Open Subtitles | ماذا لو أخوية لامبدا سيج أتوا مع شَين في الروحِ الإجتماعيةِ ليلة الغد؟ |
| C'est pas le Lambda Sig qui a mis un vent à Casey ? | Open Subtitles | هـاي، ألَيسَ ذلك الذي من لامبدا سيج مَن أبعد كايسي؟ |
| L'arrangement de cette soirée... revient aux grosses têtes et beaux gosses... de Lambda Omega Omega. | Open Subtitles | دعامات مجنونة لهذا الوقت الرائع اخرج لهذه المجموعة من الفتيان الوسام من لامبادا أوميجا |
| Lambda Pi Gamma. | Open Subtitles | لامبادا بي جاما نسبه ثابته |
| Le HCDH a également suivi des procès très médiatisés et d'autres concernant des Cambodgiens Lambda. | UN | ورصدت المفوضية أيضاً مجريات قضايا شهيرة وقضايا تؤثر في الكمبوديين العاديين. |
| On est juste deux types Lambda dans la rue avec un petit cow-boy. | Open Subtitles | حسناً, نحنُ مجرد زوج من الرجال العاديين نَمشى فى الشارع بصُحبتنا راعى بقر صغير الحجم. |
| 4. Miroirs d'orientation du faisceau d'un diamètre (ou d'une longueur de l'axe principal) supérieur à 100 mm, conservant une planéité de Lambda/2 ou meilleure (Lambda est égal à 633 nm) et ayant une bande passante de pilotage de plus de 100 Hz; | UN | 4 - مرايا توجيه الحزم الضوئية التي يزيد قطرها أو طول محورها الرئيسي عن 100 مم وتبلغ درجة استوائها لامدا/2 أو أفضل (تعادل اللامدا 633 نانومترا) ولها عرض نطاق ترددي محكوم يتجاوز 100 هرتز. |
| La première maison que nous allons visiter ce soir est Lambda Sigma Omega. | Open Subtitles | البيت الأول نحن سَنَزُورُ اللّيلة لومبدا سايما أوميغا |