"lancés par la chine" - Translation from French to Arabic

• التي أطلقتها الصين
• أطلقتهما الصين

Données sur les objets spatiaux lancés par la Chine*
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine de janvier 2001
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine*
بيانات تسجيل الجسمين الفضائيين اللذين أطلقتهما الصين*

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine entre septembre 1997 et décembre 1998*
بيانات تسجيل اﻷجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ الى كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١*

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine entre mars et juin 1999*
بيانات تسجيل اﻷجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من آذار/مارس الى حزيران/يونيه ٩٩٩١*

Données sur les objets spatiaux lancés par la Chine
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين*

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine*
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين*

1. Renseignements sur des objets spatiaux lancés par la Chine entre 1970 et 2003*
1- بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من 1970 إلى 2003*

Données sur les objets spatiaux lancés par la Chine entre avril 2004 et
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من نيسان/أبريل 2004

Données sur les objets spatiaux lancés par la Chine*
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين*

Note: Les satellites mentionnés dans le document publié sous la cote ST/SG/SER.E/356, lancés par la Chine entre septembre 1997 et décembre 1998, sont immatriculés de 1999/01 à 1999/06.
ملحوظة : السواتل التي سجلت في الوثيقة ST/SG/SER/E/356 ، التي تتضمن بيانات تسجيل اﻷجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من ١ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ الى كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١ ، تحمل اﻷرقام 1999/01 الى 1999/06 .

Objets spatiaux exploités par des exploitants étrangers de satellites et lancés par la Chine*
جسمان فضائيان يُشغِّلهما مشغِّلو سواتل أجانب أطلقتهما الصين*