"lancés par la france" - Translation from French to Arabic

• التي أطلقتها فرنسا

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la France*
معلومات عن الأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا*

A. Données concernant les satellites lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2012
ألف- بيانات التسجيل المتعلقة بالسواتل التي أطلقتها فرنسا في الفترة بين 1 كانون الثاني/يناير و31 كانون الأول/ديسمبر 2012

Renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la France
معلومات عن الأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا*

Données concernant les satellites lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013
بيانات التسجيل المتعلقة بالسواتل التي أطلقتها فرنسا في الفترة ما بين 1 كانون الثاني/يناير و31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Données concernant les autres objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية الأخرى التي أطلقتها فرنسا في الفترة ما بين 1 كانون الثاني/يناير

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France*
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا*

A. Objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2009
ألف- الأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا بين 1 كانون الثاني/يناير و31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France entre le 1er août et le 31 décembre 2006
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 آب/أغسطس إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 *

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France entre le 1er août et le 31 décembre 2007*
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 آب/أغسطس إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 *

A. Données sur les objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 30 juin 2004*
ألف- بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة ما بين 1 كانون الثاني/يناير و30 حزيران/يونيه 2004*

Données sur les objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 30 juin 2004
بيانات عن الأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة ما بين1 كانون الثاني/يناير و30 حزيران/يونيه 2004 ملاحظات

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2008**
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008*

A. Données relatives aux satellites lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2010
ألف- بيانات التسجيل المتعلقة بالسواتل التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

Données d'immatriculation sur les objets spatiaux lancés par la France entre le 1er juillet et le 31 décembre 2004*
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004*

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 juillet 2007
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 تموز/يوليه 2007*

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2005*
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Données relatives aux objets spatiaux lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 juillet 2006
بيانات التسجيل المتعلقة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها فرنسا خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 تموز/يوليه 2006*

A. Données concernant les satellites lancés par la France le 19 octobre 2010 et entre le 1er janvier et le 31 décembre 2011
ألف- بيانات التسجيل المتعلقة بالسواتل التي أطلقتها فرنسا في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2010 وخلال الفترة بين 1 كانون الثاني/يناير و31 كانون الأول/ديسمبر 2011