Pupkin a déclaré qu'il considérait toujours Jerry Langford comme un ami et un mentor. | Open Subtitles | أخبر بابكين الصحفيين أنه لازال يعتبر جيرى لانجفورد معلمه و صديقه |
Je ne sais pas qui vous êtes... mais le Dr Langford dit que vous pourriez nous aider. | Open Subtitles | لا أعرف من تكون لكن الدكتورة لانجفورد تقول أنك ممكن أن تساعدنا |
Le Dr Langford dit que vous avez résolu l'énigme de la porte sans moi. | Open Subtitles | وفقا للدكتورة لانجفورد انتم حللتم البوابة بدوني |
Et quand on le fera, le Dr Langford... nous a proposé un dilemme intéressant. | Open Subtitles | الدكتورة لانجفورد تعرض علينا معضلة كبيرة |
Je suppose que vous voulez votre dédommagement maintenant, Mr Langford. | Open Subtitles | انا افترض انك سوف تنتظر تعويضك الان ، سيد لانغفورت |
J'ai reçu l'appel d'un contact qui est gardien à Langford. | Open Subtitles | حصلت على إتصال من مصدر خاص بي والذي يعمل حارساً في لانجفورد |
Envoyez l'équipe du TAC. Prison de Langford. Sur-le-champ. | Open Subtitles | أعطني فريق المداهمات ، سجن لانجفورد ، الآن |
Mais en raison des récents agissements de Max Langford, nous avons dû interrompre toutes les opérations à Moscou et on marche à l'aveugle en Russie pour le moment. | Open Subtitles | لكن بناءَ على آخر أحداث " ماكس لانجفورد " علينا إزاحة كل عملياتنا الروسية ونحن نطير عميان في " روسيا " الآن |
Comme j'ai dit, le Langford double tiendrait mieux. | Open Subtitles | كما قلت , عقدة لانجفورد المزدوجة ستكون اكثر إحكاماً |
Le Langford double n'est pas pour l'eau. C'est trop dangereux. | Open Subtitles | عقدة لانجفورد ليست بالسهلة إنها خطرة جداً |
J'ai lutté avec moi-même sur les événements de ce soir-là, une partie de moi jurant avoir fait un simple nœud coulant, et l'autre partie convaincue d'avoir fait un Langford double. | Open Subtitles | لقد إختلفت مع نفسي في هذه اليلة نصفي يقسم انني ربط عقدة بسيطة و سهلة و النصف الآخر مقتنع انني ربط عقدة لانجفورد المزدوجة |
Reculez. Laissez M. Langford respirer. | Open Subtitles | حسناً , تراجعوا للخلف رجاءً أعطوا فسحة للسيد لانجفورد |
Débuter chez Langford, ça n'a pas de prix. | Open Subtitles | أنتى لا تفهمين ما معنى أن أظهر ببرنامج لانجفورد |
Bonjour. Jerry Langford, s'il vous plaît Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين |
C'est Rupert Pupkin. Jerry Langford, s'il vous plaît | Open Subtitles | نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً |
J'ai avec moi M. Pumpkin, pour M. Langford. | Open Subtitles | هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد |
Désolée, la secrétaire de M. Langford ne trouve aucune trace de votre rendez-vous. | Open Subtitles | أنا آسفة ,سكرتيرة السيد لانجفورد لا تعلم شيئاً عن ميعادك |
Rita, je te présente le grand Jerry Langford. Jerry, la grande Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
Jerry Langford. J'ai de gros ennuis. | Open Subtitles | لقد قلت أننى جيرى لانجفورد و أنا فى ورطة عميقة |
Ça nous laisse 4 h. D'ici là, avec un peu de chance, M. Langford sera de retour. Ça suffit. | Open Subtitles | هذا يعطينا أربعة ساعات أتمنى بحلول هذا الوقت أن نعثر على السيد لانجفورد آمناً |
Hey, Langford ! | Open Subtitles | انت .. لانغفورت |