"laquelle l'état est devenu indépendant" - Translation from French to Arabic

    • أصبحت فيه الدولة مستقلة
        
    • الدولة استقلالها
        
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b/ De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) ترى اللجنة أن بدء النفاذ يرجع إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يبدأ النفاذ في رأي اللجنة من تاريخ نيل الدولة استقلالها.
    b/ De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يبدأ النفاذ في رأي اللجنة من تاريخ نيل الدولة استقلالها.
    b De l’avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN )ب( ترى اللجنة أن بدء النفاذ يرجع إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN )ب( ترى اللجنة أن بدء النفاذ يرجع إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يبدأ النفاذ في رأي اللجنة من تاريخ نيل الدولة استقلالها.
    b De l'avis du Comité, la date de l'entrée en vigueur est celle à laquelle l'État est devenu indépendant. UN (ب) يبدأ النفاذ في رأي اللجنة من تاريخ نيل الدولة استقلالها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more