"larabee" - Translation from French to Arabic

• لارابي
• لاربي

Akeelah a rattrapé ses cours en travaillant avec Dr Larabee.
اكيلا حصلت على تعويض مدرسة إضافية للعمل مع الدّكتور لارابي

M. Welch et Dr Larabee y ont investi beaucoup de temps aussi.
السّيد ويلتش والدّكتور لارابي عملا و وضعا الكثير من الوقت في هذا أيضا

Vous savez, Dr Larabee, ma fille n'a que 11 ans, et elle en a déjà vu beaucoup.
أنت تعلم, دكتور لارابي طفلتي عمرها 11 سنة فقط و هي عانت الكثير خلال ذلك

Les Larabee viennent vendredi pour l'apéritif.
عائلة لارابي قادمين إلى منزلنا في ليلة الجمعة

Larabee est un marine, pas un aumônier.
(لاربي) جندي بحري و ليس من رجال الدين العسكريين.

On a juste une sympathique conversation avec nos nouveaux amis les Larabee.
نحن في محادثة رائعة مع أصدقائنا الجدد عائلة لارابي

Dr Larabee, ce livre est trop lourd.
دكتور لارابي هذا الكتاب ثقيل جدا

C'est qui les Larabee ?
من هم عائلة لارابي

Je devrais peut-être inviter les Larabee à diner.
ربما علي أن أدعو عائلة لارابي للعشاء

Je ne voulais pas vous manquer de respect Monsieur Larabee.
،لم أقصد الإهانه يا سيد لارابي

Je pensais à ce que Monsieur Larabee a dit à propos d'honorer le drapeau, et...
قلته أنت السيد لارابي ...عن تكريم العلم

Bien, merci, Monsieur Larabee ! -Ouais.
شكراً يا سيد لارابي

C'est le Dr Joshua Larabee.
هذا هو دكتور جوشوا لارابي

- Je m'appelle Joshua Larabee, madame.
أسمي جوشوا لارابي, سيدتي

Dr Larabee, ça va ?
دكتور لارابي, هل أنت بخير؟

Dr Larabee, je vous jure, je vous promets.
- دكتور لارابي, أنا أقسم, أنا أوعدك... . ـ

Vous savez, Dr Larabee, quand j'étais petite, mon papa est mort.
هل تعلم , دكتور لارابي عندمت كنت طفلة صغيرة... .

Parlons balles, comme celle que Ducky a retirées du gilet pare-balles du lieutenant Larabee.
حسناً، إذاً، لنبدأ بالرصاصات، مثل تلك التي إستخرجها (داكي) من سترة الملازم (لارابي) الوقية.

La question est, comment l'aumônier et le lieutenant Larabee sont liés ?
إذاً السؤال هو، كيف تواصلت القسيسة و الملازم (لارابي) معاً؟

Tiens-toi prêt Max. Larabee à toi ! Dépêche-toi !
استعد ، يا (ماكس) ، (لارابي) هيا بنا ، تحركوا

Premier lieutenant Walter Larabee, 32 ans, a fini il y a peu sa deuxième mission en Afghanistan.
الملازم أول البحري (والتر لاربي)، 32 عام إنتهى مؤخراً من جولته الثانية في "أفغانستان".